1 00:00:01,083 --> 00:00:02,581 (ازدهار موسيقي) 2 00:00:02,583 --> 00:00:05,581 (تحطم الزجاج) 3 00:00:05,583 --> 00:00:07,748 (رنين معدني) 4 00:00:07,750 --> 00:00:10,333 (موسيقى غريبة) 5 00:00:18,375 --> 00:00:21,375 (موسيقى مشوقة) 6 00:00:29,292 --> 00:00:33,167 (تستمر الموسيقى المشوقة) 7 00:00:40,750 --> 00:00:44,625 (تستمر الموسيقى المشوقة) 8 00:00:50,250 --> 00:00:54,125 (تستمر الموسيقى المشوقة) 9 00:00:58,667 --> 00:01:02,792 (إخطار الهاتف الخليوي الرنين) 10 00:01:10,500 --> 00:01:14,375 (تستمر الموسيقى المشوقة) 11 00:01:22,167 --> 00:01:25,833 (تستمر الموسيقى المشوقة) 12 00:01:28,458 --> 00:01:29,748 (النقر بمطرقة) 13 00:01:29,750 --> 00:01:33,375 (ليام يغني بلا لحن) 14 00:01:36,792 --> 00:01:39,458 (وعاء رنين) 15 00:01:40,708 --> 00:01:43,417 (موسيقى مكثفة) 16 00:01:52,208 --> 00:01:55,625 (تستمر الموسيقى المكثفة) 17 00:02:04,750 --> 00:02:08,333 (تستمر الموسيقى المكثفة) 18 00:02:14,917 --> 00:02:18,500 (تستمر الموسيقى المكثفة) 19 00:02:28,667 --> 00:02:31,667 (ضرب باب السيارة) 20 00:02:41,417 --> 00:02:44,833 (تستمر الموسيقى المكثفة) 21 00:02:54,458 --> 00:02:57,250 (طقطقة القطار) 22 00:03:01,667 --> 00:03:05,540 ♪ قبلني الآن، يا عزيزي انا ولا تتركني ♪ 23 00:03:05,542 --> 00:03:08,500 (رنين جرس الباب) 24 00:03:09,542 --> 00:03:14,540 ♪ احفظ الطريقة التي أبدو بها الليلة ♪ 25 00:03:14,542 --> 00:03:17,542 ♪ لأنني أريدك ♪ 26 00:03:20,375 --> 00:03:21,208 - مرحبا. 27 00:03:24,833 --> 00:03:26,540 (ضرب الباب) 28 00:03:26,542 --> 00:03:28,208 أنا آسف لأنني تأخرت. 29 00:03:33,500 --> 00:03:36,500 (موسيقى مشوقة) 30 00:03:44,625 --> 00:03:48,500 (تستمر الموسيقى المشوقة) 31 00:03:56,667 --> 00:04:00,542 (تستمر الموسيقى المشوقة) 32 00:04:09,583 --> 00:04:12,375 (هانا تلهث) 33 00:04:17,458 --> 00:04:20,250 (هانا تئن) 34 00:04:25,292 --> 00:04:28,750 (هانا تواصل التذمر) 35 00:04:33,125 --> 00:04:34,917 أوه، خذني إلى الطابق العلوي. 36 00:04:39,583 --> 00:04:43,458 (تستمر الموسيقى المشوقة) 37 00:04:45,625 --> 00:04:47,415 (تتوقف الموسيقى) 38 00:04:47,417 --> 00:04:48,331 ماذا؟ 39 00:04:48,333 --> 00:04:49,665 ماذا؟ 40 00:04:49,667 --> 00:04:50,875 لماذا توقفت؟ 41 00:04:51,792 --> 00:04:53,123 ليام، ماذا؟ 42 00:04:53,125 --> 00:04:53,956 - لا شئ. 43 00:04:53,958 --> 00:04:54,956 - لا ماذا؟ 44 00:04:54,958 --> 00:04:56,000 ما هو الخطأ؟ 45 00:04:56,917 --> 00:04:58,540 - لا شئ. 46 00:04:58,542 --> 00:05:00,081 لا شئ. 47 00:05:00,083 --> 00:05:01,415 - ليام- - لا شيء! 48 00:05:01,417 --> 00:05:02,292 - ليام! 49 00:05:05,833 --> 00:05:07,625 - لا شيء على الاطلاق. 50 00:05:08,500 --> 00:05:11,831 - ماذا حدث؟ 51 00:05:11,833 --> 00:05:12,998 - أنت لا تحصل عليه. 52 00:05:13,000 --> 00:05:14,665 ألا تفهم؟ 53 00:05:14,667 --> 00:05:15,831 - لا، كل شيء على ما يرام. 54 00:05:15,833 --> 00:05:17,498 ما هو الخطأ؟ 55 00:05:17,500 --> 00:05:19,415 - هذا لم يحدث أبدا من قبل. 56 00:05:19,417 --> 00:05:20,165 - ما الذي تتحدث عنه؟ 57 00:05:20,167 --> 00:05:22,040 - أوه، هيا! 58 00:05:22,042 --> 00:05:22,917 - ماذا؟ 59 00:05:23,958 --> 00:05:25,998 - لا شيء يحدث. 60 00:05:26,000 --> 00:05:27,706 - حسنًا، لكن أعني أنه- 61 00:05:27,708 --> 00:05:28,623 - انظر، أنا تحت الكثير، 62 00:05:28,625 --> 00:05:29,665 انظر، توقف! 63 00:05:29,667 --> 00:05:31,790 أنا تحت ضغط كبير. 64 00:05:31,792 --> 00:05:32,998 - حسنًا، لكن لا بأس إذن، أنت معرفة- 65 00:05:33,000 --> 00:05:35,333 - هانا، هل يمكنك التوقف عن ذلك؟ 66 00:05:36,125 --> 00:05:37,081 اللعنة! 67 00:05:37,083 --> 00:05:37,956 -لكن لا بأس- 68 00:05:37,958 --> 00:05:38,956 - أنا لا أهتم. 69 00:05:38,958 --> 00:05:39,831 - إلى أين أنت ذاهب؟ 70 00:05:39,833 --> 00:05:40,875 - سأذهب إلى الجحيم. 71 00:05:41,833 --> 00:05:43,373 - ليام، هذا جنون. 72 00:05:43,375 --> 00:05:44,792 هذا أمر مثير للسخرية. 73 00:05:47,667 --> 00:05:50,083 (الباب يغلق) 74 00:05:51,500 --> 00:05:54,706 (موسيقى هادئة) 75 00:05:54,708 --> 00:05:57,417 (غناء الطيور) 76 00:06:07,000 --> 00:06:10,458 (تستمر الموسيقى الهادئة) 77 00:06:19,542 --> 00:06:20,375 أنت بخير؟ 78 00:06:21,875 --> 00:06:24,417 (ليام تنهد) 79 00:06:28,125 --> 00:06:29,458 مهلا، كل شيء جيد؟ 80 00:06:31,917 --> 00:06:32,998 لا بأس. 81 00:06:33,000 --> 00:06:33,875 تمام؟ 82 00:06:40,583 --> 00:06:41,417 ماذا؟ 83 00:06:43,875 --> 00:06:44,750 ماذا؟ 84 00:06:48,875 --> 00:06:49,750 هل أنت بخير؟ 85 00:06:50,875 --> 00:06:52,081 هل تريد مني أن أنتظر في الطابق السفلي، ربما؟ 86 00:06:52,083 --> 00:06:53,498 - نعم. 87 00:06:53,500 --> 00:06:56,540 انتظر في الطابق السفلي. 88 00:06:56,542 --> 00:06:58,790 - سأفعل فقط، سأحصل على حذائي، 89 00:06:58,792 --> 00:07:01,123 وسأنتظر أنت في الطابق السفلي، حسنا؟ 90 00:07:01,125 --> 00:07:02,083 - احصل على حذائك. 91 00:07:04,792 --> 00:07:07,165 - هل تريد لي أن أعد لك بعض الشاي؟ 92 00:07:07,167 --> 00:07:10,581 أو، أو، أو، أو أحضر لك بعضًا منه النبيذ، أو شيء من هذا القبيل؟ 93 00:07:10,583 --> 00:07:12,917 - أعتقد أنك تستطيع الإجابة هذا السؤال نفسك. 94 00:07:15,583 --> 00:07:18,917 إذا كنت لا تعرف ما أريد بحلول هذا الوقت، لن تعرف أبدًا. 95 00:07:25,542 --> 00:07:26,208 - تمام. 96 00:07:29,750 --> 00:07:30,625 آسف. 97 00:07:31,875 --> 00:07:33,750 - نعم، يجب أن تكون كذلك. 98 00:07:41,958 --> 00:07:44,458 (جلطات الباب) 99 00:07:46,250 --> 00:07:47,956 (صفعات الكتاب) 100 00:07:47,958 --> 00:07:50,792 (التنقر بالأصابع) 101 00:08:00,708 --> 00:08:04,331 (شرائح الباب والجلطات) 102 00:08:04,333 --> 00:08:07,125 (فريدي يبكي) 103 00:08:09,000 --> 00:08:10,998 (صافرة الإنذار تبكي) 104 00:08:11,000 --> 00:08:14,000 (موسيقى مشوقة) 105 00:08:23,584 --> 00:08:26,251 (فريدي يبكي) 106 00:08:33,001 --> 00:08:35,876 (فريدي ينتحب) 107 00:08:43,876 --> 00:08:47,251 (تستمر الموسيقى المكثفة) 108 00:08:54,918 --> 00:08:58,209 - انقلب التبديل. (استنشاق) 109 00:09:00,043 --> 00:09:02,043 لم يسبق لي أن رأيته هكذا قبل. 110 00:09:03,793 --> 00:09:06,126 لقد كان مثل هذا الشخص أنني لم أقابله أبدًا. 111 00:09:11,876 --> 00:09:14,293 (تتوقف الموسيقى) 112 00:09:19,709 --> 00:09:22,209 (غناء الطيور) 113 00:09:27,084 --> 00:09:29,751 - أنت تعرف أم، ربما تريد، 114 00:09:30,793 --> 00:09:33,251 ربما تريد التحدث إلى شخص ما حول هذا الموضوع، هل تعلم؟ 115 00:09:34,293 --> 00:09:35,626 - أستميحك عذرا؟ 116 00:09:36,876 --> 00:09:40,043 - أنا فقط أقول، لا أعرف. 117 00:09:41,334 --> 00:09:42,751 كنت فقط أحاول المساعدة. 118 00:09:43,834 --> 00:09:46,666 - هل تريد مني أن صب لك الزجاج الخاص بك؟ 119 00:09:46,668 --> 00:09:48,874 - ناه، أنا أحب لك. 120 00:09:48,876 --> 00:09:51,832 (ليام يضحك) 121 00:09:51,834 --> 00:09:53,916 - كما تعلمون، لقد كنت أفكر. 122 00:09:53,918 --> 00:09:56,626 ربما قد ترغب في الانضمام أحد تطبيقات المواعدة تلك. 123 00:09:59,209 --> 00:10:00,251 - هل تمزح معي؟ 124 00:10:01,334 --> 00:10:02,874 - لماذا أمزح؟ 125 00:10:02,876 --> 00:10:04,293 أنا لا أريدك أن تكون وحيدا. 126 00:10:05,293 --> 00:10:07,166 - أنا بخير، حقا. 127 00:10:07,168 --> 00:10:08,666 لقد حصلت على حياة كاملة جدا. 128 00:10:08,668 --> 00:10:09,334 أنا بخير. 129 00:10:10,293 --> 00:10:11,126 - أنت؟ 130 00:10:12,126 --> 00:10:13,001 - مم هم. 131 00:10:15,293 --> 00:10:17,291 - لماذا لا نذهب للحصول على بعض الطازجة الهواء؟ 132 00:10:17,293 --> 00:10:18,291 دعونا نتمشى. 133 00:10:18,293 --> 00:10:21,126 - أعتقد أن هذا يبدو مثل فكرة رائعة. 134 00:10:30,751 --> 00:10:32,332 - أعتقد أنك سوف تحب فريدي. 135 00:10:32,334 --> 00:10:33,959 إنه رجل ذكي جداً. 136 00:10:35,043 --> 00:10:38,416 كتابه، قليلا فضيحة من ذوقي. 137 00:10:38,418 --> 00:10:41,291 لكنك تعرف الكتاب. 138 00:10:41,293 --> 00:10:42,874 - في أي وقت يصل؟ 139 00:10:42,876 --> 00:10:44,293 - قال أنه سيكون هنا على العشاء. 140 00:10:46,043 --> 00:10:47,291 كما تعلمون، عندما اتصل بـ في يوم آخر، 141 00:10:47,293 --> 00:10:50,332 اعتقدت أنه سيكون مثاليا بالإضافة إلى احتفالنا. 142 00:10:50,334 --> 00:10:51,793 - الاحتفال؟ 143 00:10:53,376 --> 00:10:54,999 - ماذا؟ 144 00:10:55,001 --> 00:10:56,832 - لا أعلم، يبدو لطيفًا فحسب من سخيفة. 145 00:10:56,834 --> 00:11:01,832 أعني ربما دراماتيكية. (يضحك بحزن) 146 00:11:01,834 --> 00:11:03,749 - حسنا. (يضحك) 147 00:11:03,751 --> 00:11:04,749 لا على الاطلاق. 148 00:11:04,751 --> 00:11:07,707 أعتقد أننا نستعد قدوة للآخرين. 149 00:11:07,709 --> 00:11:08,374 - آحرون؟ 150 00:11:08,376 --> 00:11:09,332 ماذا الآخرين؟ 151 00:11:09,334 --> 00:11:10,916 لم يكن أحد يعرف حتى أننا كنا معًا. 152 00:11:10,918 --> 00:11:13,291 انظر، هذا هو المكان يصبح غريبا بعض الشيء. 153 00:11:13,293 --> 00:11:16,332 هذا حقا لا يجب أن يحدث يكون بعض الحدث الكبير فك الارتباط. 154 00:11:16,334 --> 00:11:19,001 - حسنًا، لقد ظننت ذلك فحسب تكون طريقة لطيفة لاختتامها. 155 00:11:19,918 --> 00:11:20,793 - اختتمها. 156 00:11:21,834 --> 00:11:23,168 - وماذا ستسميه؟ 157 00:11:26,001 --> 00:11:29,457 - هذا هو اختيارك، وأنت كذلك يمكن أن نسميها ما تريد. 158 00:11:29,459 --> 00:11:32,751 - يا إلهي، لقد ظننتنا لن نذهب إلى هناك. 159 00:11:34,334 --> 00:11:35,166 - ماذا؟ 160 00:11:35,168 --> 00:11:36,168 - العداء. 161 00:11:37,918 --> 00:11:40,418 كنت أعرف ما كنت الدخول عندما بدأنا. 162 00:11:42,376 --> 00:11:43,751 - فعلت، ولكن... 163 00:11:45,168 --> 00:11:46,082 - ماذا؟ 164 00:11:46,084 --> 00:11:47,291 - لا أعرف. 165 00:11:47,293 --> 00:11:49,249 أعني، كما تعلمون، لا يهم كم عدد القواعد التي تم وضعها 166 00:11:49,251 --> 00:11:51,249 في بداية أي شيء، ما زلنا بشر. 167 00:11:51,251 --> 00:11:52,374 - زوجتي! 168 00:11:52,376 --> 00:11:53,499 (هانا تئن) 169 00:11:53,501 --> 00:11:55,874 لا، لا، لقد كانت هناك من قبل وقد ارتدت مرة أخرى. 170 00:11:55,876 --> 00:11:58,499 - لا يمكنك إلا أن ترتد من السرطان مرات عديدة. 171 00:11:58,501 --> 00:11:59,499 - أوه. 172 00:11:59,501 --> 00:12:00,874 - أوه، هيا. 173 00:12:00,876 --> 00:12:02,041 وهي الآن على فراش الموت، 174 00:12:02,043 --> 00:12:03,418 هل ستصبح عاطفيا؟ 175 00:12:05,334 --> 00:12:08,459 - كنت تعلم أنني لم أكن أبدا سأترك زوجتي 176 00:12:10,918 --> 00:12:11,957 - هل فعلت؟ 177 00:12:11,959 --> 00:12:12,916 - هانا... 178 00:12:12,918 --> 00:12:14,251 - هل كنت أعلم؟ 179 00:12:15,293 --> 00:12:16,166 - بالطبع فعلت. 180 00:12:16,168 --> 00:12:17,041 الحق من البداية. 181 00:12:17,043 --> 00:12:18,041 كنت تعلم أنني لن أغادر أبدًا زوجتي. 182 00:12:18,043 --> 00:12:19,166 - أنت لم تقل ذلك أبدا. 183 00:12:19,168 --> 00:12:20,251 - حسنا، استمع لي. 184 00:12:21,334 --> 00:12:25,499 لقد حظينا بلحظة رائعة، طريق العودة عندما، منذ فترة طويلة. 185 00:12:25,501 --> 00:12:28,084 لكننا لم نقم بالإغلاق أبدًا، ونحن بحاجة إلى الإغلاق. 186 00:12:29,793 --> 00:12:33,416 أوه، هانا، فكرت فيك باستمرار 187 00:12:33,418 --> 00:12:34,418 خلال هذه السنوات. 188 00:12:35,959 --> 00:12:37,416 في كل مرة أنظر إلى بلدي أطفال, 189 00:12:37,418 --> 00:12:38,916 وأتساءل ماذا سيكون شكلهم 190 00:12:38,918 --> 00:12:40,916 لو كنت أمهم؟ 191 00:12:40,918 --> 00:12:44,916 في الإجازات، كان الأمر تعذيبا. 192 00:12:44,918 --> 00:12:46,876 لقد صورتنا للتو هناك معًا. 193 00:12:50,209 --> 00:12:52,834 ولكن زوجتي كانت جيدة شريك. 194 00:12:53,834 --> 00:12:55,291 لقد كرست لها كل شيء. 195 00:12:55,293 --> 00:12:56,126 أنا مدين لها. 196 00:12:57,959 --> 00:12:59,082 - أن تكون معي 197 00:12:59,084 --> 00:13:01,291 لم يجعلك بالضبط الزوج الشغوف، أليس كذلك؟ 198 00:13:01,293 --> 00:13:02,291 (ليام تنهد) 199 00:13:02,293 --> 00:13:03,957 - أوه، جيد. 200 00:13:03,959 --> 00:13:05,834 ربما لم يكن هذا جيدًا فكرة. 201 00:13:15,626 --> 00:13:16,459 ماذا؟ 202 00:13:18,126 --> 00:13:21,293 - لا، أعتقد، أم، أعتقد أنت على حق. 203 00:13:24,959 --> 00:13:25,957 أعتقد أنك على حق. 204 00:13:25,959 --> 00:13:26,832 أتعلم؟ 205 00:13:26,834 --> 00:13:27,874 لماذا لا نذهب فقط 206 00:13:27,876 --> 00:13:31,376 والتحقق من ذلك مذهل الحساء الذي أعددته، حسنا؟ 207 00:13:33,334 --> 00:13:34,168 - لا أكثر؟ 208 00:13:35,418 --> 00:13:36,291 تمام؟ 209 00:13:36,293 --> 00:13:38,501 - سأكون حلوة مثل الحلوى، ليام. 210 00:13:42,168 --> 00:13:42,999 - جيد. 211 00:13:43,001 --> 00:13:46,001 (موسيقى مشوقة) 212 00:13:48,918 --> 00:13:52,332 هل تتذكر الأول الوقت الذي أحضرتك فيه إلى هنا؟ 213 00:13:52,334 --> 00:13:56,666 (يضحك) منذ ثلاث سنوات. 214 00:13:56,668 --> 00:13:58,499 - نعم. 215 00:13:58,501 --> 00:13:59,957 منذ ثلاث سنوات. 216 00:13:59,959 --> 00:14:01,084 أتذكر ذلك جيدا. 217 00:14:04,126 --> 00:14:05,251 أنت مضحك جدا. 218 00:14:06,459 --> 00:14:07,332 اشتقت لروح الدعابة لديك. 219 00:14:07,334 --> 00:14:08,291 رائع. 220 00:14:08,293 --> 00:14:09,166 - مي كاسا. 221 00:14:09,168 --> 00:14:10,582 - هذا رائع. 222 00:14:10,584 --> 00:14:12,291 أوه، هذا جميل. 223 00:14:12,293 --> 00:14:13,457 - حصلت على منطقة صغيرة لتناول الطعام. 224 00:14:13,459 --> 00:14:14,957 - أوه، قليلا. 225 00:14:14,959 --> 00:14:15,624 - هناك. 226 00:14:15,626 --> 00:14:16,582 - عشاء رائع. 227 00:14:16,584 --> 00:14:17,666 - سأريكم دن بعد ذلك بقليل 228 00:14:17,668 --> 00:14:19,582 ولكن أريد أن تظهر لك بلدي الفخر والفرح يا مطبخي. 229 00:14:19,584 --> 00:14:22,332 - أوه، لطيف جدا. 230 00:14:22,334 --> 00:14:23,291 وجميلة جدا. 231 00:14:23,293 --> 00:14:25,666 - مجرد بلد صغير المطبخ، هذا كل شيء. 232 00:14:25,668 --> 00:14:26,624 - مطبخ ريفي صغير. 233 00:14:26,626 --> 00:14:28,166 بالكاد. 234 00:14:28,168 --> 00:14:29,374 - لا، أعرف ماذا تقصد. 235 00:14:29,376 --> 00:14:33,582 والشيء المضحك هو نانسي لا يأتي هنا بعد الآن. 236 00:14:33,584 --> 00:14:35,166 - أوه، هذا عار. 237 00:14:35,168 --> 00:14:36,374 لماذا لا تبيعونه يا رفاق؟ 238 00:14:36,376 --> 00:14:37,584 سوف تحصل على الكثير من المال. 239 00:14:38,501 --> 00:14:40,001 - أحب أن أحصل على إجازة. 240 00:14:41,126 --> 00:14:41,918 - ابتعد عنها؟ 241 00:14:43,043 --> 00:14:46,624 - نعم أحب الابتعاد نانسي. 242 00:14:46,626 --> 00:14:48,374 - أوه، حسنا، ماذا يفعل إنها تعتقد أنك تفعل 243 00:14:48,376 --> 00:14:49,707 عندما كنت هنا؟ 244 00:14:49,709 --> 00:14:51,374 - كتابة. 245 00:14:51,376 --> 00:14:52,374 - كتابة ماذا؟ 246 00:14:52,376 --> 00:14:53,666 - روايتي. 247 00:14:53,668 --> 00:14:55,707 - أوه، هذا رائع. 248 00:14:55,709 --> 00:14:57,249 ماذا، هل لديك عنوان حتى الآن؟ 249 00:14:57,251 --> 00:14:58,082 - نعم. 250 00:14:58,084 --> 00:15:00,999 "ابن النرجسي." (يضحك) 251 00:15:01,001 --> 00:15:02,334 - انتظر ثانية. 252 00:15:03,459 --> 00:15:05,999 أليس هذا هو نفسه واحد كنت تعمل عليه 253 00:15:06,001 --> 00:15:07,376 عندما كنت في المدرسة الثانوية؟ 254 00:15:09,043 --> 00:15:09,918 - ضبطت. 255 00:15:11,126 --> 00:15:13,416 - وهذا وقت طويل حقا أن أكتب نفس الشيء. 256 00:15:13,418 --> 00:15:15,418 - حسنًا، كيف كنت تتوقع مني أن أفعل ذلك إنهاء؟ 257 00:15:16,334 --> 00:15:17,584 كنت بحاجة إلى ملهمتي. 258 00:15:19,334 --> 00:15:20,418 أنت ملهمتي. 259 00:15:22,251 --> 00:15:24,084 لا أستطيع أن أنتهي من دون ملهمتي. 260 00:15:26,584 --> 00:15:31,584 الجنس والإبداع يسيران جنبا إلى جنب في متناول اليد. 261 00:15:35,626 --> 00:15:40,291 - ليام، أم، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر. 262 00:15:40,293 --> 00:15:41,249 مهلا، توقف. 263 00:15:41,251 --> 00:15:43,166 أنا، أنا فقط لا، أنا، 264 00:15:43,168 --> 00:15:44,457 اعتقدت أننا سنفعل ذلك فقط تعال هنا 265 00:15:44,459 --> 00:15:46,082 وكنت ستعمل تظهر لي بيتك الريفي، 266 00:15:46,084 --> 00:15:49,291 وكنا سنحصل على بعض القهوة ودردشة لطيفة. 267 00:15:49,293 --> 00:15:49,957 يمين؟ 268 00:15:49,959 --> 00:15:51,166 هذا ما كنا سنفعله. 269 00:15:51,168 --> 00:15:51,832 - وهذا ما نقوم به. 270 00:15:51,834 --> 00:15:53,082 - نعم، لا، ولكن أنا، أنا حقا، 271 00:15:53,084 --> 00:15:56,457 هل تعتقد حقا أنه من هذا القبيل فكرة جيدة للبدء من جديد؟ 272 00:15:56,459 --> 00:15:57,334 - قطعاً. 273 00:15:59,418 --> 00:16:01,124 - لا، ليام، ليام، ليام، 274 00:16:01,126 --> 00:16:04,374 لقد استغرق الأمر مني سنوات حتى أتغلب أنت. 275 00:16:04,376 --> 00:16:05,291 - وأنا أعلم ذلك. 276 00:16:05,293 --> 00:16:06,166 - لا، أنت لا تعرف. 277 00:16:06,168 --> 00:16:07,041 استغرق الأمر مني سنوات. 278 00:16:07,043 --> 00:16:08,166 كان الأمر صعبًا جدًا. 279 00:16:08,168 --> 00:16:09,124 كان الأمر صعبًا جدًا. 280 00:16:09,126 --> 00:16:10,582 لقد مررت بالكثير. 281 00:16:10,584 --> 00:16:12,541 - وهذا وراءنا الآن. 282 00:16:12,543 --> 00:16:14,207 نحن هنا. 283 00:16:14,209 --> 00:16:15,293 إنه الآن. 284 00:16:16,584 --> 00:16:17,624 ونحن معا. 285 00:16:17,626 --> 00:16:19,749 - أنا فقط، أنا فقط، 286 00:16:19,751 --> 00:16:22,291 أنا-أنا-أنا-أعتقد، أعني، 287 00:16:22,293 --> 00:16:23,457 أنا لا، أنا حقا، 288 00:16:23,459 --> 00:16:24,791 لا أعرف. 289 00:16:24,793 --> 00:16:25,666 - هانا. 290 00:16:25,668 --> 00:16:26,499 - لا. 291 00:16:26,501 --> 00:16:27,374 - هانا. 292 00:16:27,376 --> 00:16:28,249 - ماذا؟ 293 00:16:28,251 --> 00:16:29,124 - استمع لي. 294 00:16:29,126 --> 00:16:29,791 - همم؟ 295 00:16:29,793 --> 00:16:32,332 - أنت تعلم أنك تريدني. 296 00:16:32,334 --> 00:16:33,499 وأنا أريدك. 297 00:16:33,501 --> 00:16:36,499 أريد فقط أن أجعلك تشعر... 298 00:16:36,501 --> 00:16:38,666 - ولكنني، أنا حقا لا أعرف 299 00:16:38,668 --> 00:16:41,374 إذا كانت هذه فكرة جيدة، ليام. 300 00:16:41,376 --> 00:16:42,749 أنا حقا لا أعرف. 301 00:16:42,751 --> 00:16:45,374 (ليام وهو يئن) 302 00:16:45,376 --> 00:16:48,168 (هانا تلهث) 303 00:16:51,084 --> 00:16:53,668 (هانا تئن) 304 00:16:58,834 --> 00:17:02,043 (نبض القلب) 305 00:17:08,793 --> 00:17:11,793 (يستمر الأنين) 306 00:17:18,834 --> 00:17:22,043 (يستمر الأنين) 307 00:17:28,501 --> 00:17:31,209 (موسيقى مكثفة) 308 00:17:40,584 --> 00:17:43,582 أنت على حق تماما، أنت أعرف. 309 00:17:43,584 --> 00:17:47,166 أعتقد أن هذا سيكون كذلك، لذا جيد 310 00:17:47,168 --> 00:17:49,126 للحصول على هذا ملفوفة فقط. 311 00:17:50,751 --> 00:17:52,874 (موسيقى هادئة) 312 00:17:52,876 --> 00:17:55,584 (غناء الطيور) 313 00:18:02,251 --> 00:18:05,251 (أصوات المرور) 314 00:18:13,293 --> 00:18:16,584 (تستمر الموسيقى الهادئة) 315 00:18:24,626 --> 00:18:27,876 (تستمر الموسيقى الهادئة) 316 00:18:36,293 --> 00:18:39,584 (تستمر الموسيقى الهادئة) 317 00:18:45,626 --> 00:18:47,207 (رنين جرس الباب) 318 00:18:47,209 --> 00:18:48,874 - يجب أن يكون فريدي. 319 00:18:48,876 --> 00:18:50,418 لماذا لا تذهب والسماح له بالدخول؟ 320 00:18:54,751 --> 00:18:57,251 هانا، اتركي شعرك منسدلاً. 321 00:19:18,834 --> 00:19:19,791 - أهلاً. - أهلاً. 322 00:19:19,793 --> 00:19:21,541 - يجب أن تكون هانا. 323 00:19:21,543 --> 00:19:22,416 - فريدي؟ 324 00:19:22,418 --> 00:19:23,291 - نعم. 325 00:19:23,293 --> 00:19:23,957 - ادخل. 326 00:19:23,959 --> 00:19:24,834 - شكرا لك. 327 00:19:28,959 --> 00:19:29,832 - سعيد بلقائك. 328 00:19:29,834 --> 00:19:30,668 - سُعدت برؤيتك. 329 00:19:33,376 --> 00:19:34,749 - لذا، مرحبا بكم في الحفلة. 330 00:19:34,751 --> 00:19:36,332 - شكرًا لك. 331 00:19:36,334 --> 00:19:37,832 - هل يجب أن أساعدك في أمرك معطف؟ 332 00:19:37,834 --> 00:19:39,499 - أوه، نعم، من فضلك. 333 00:19:39,501 --> 00:19:40,918 - [ليام] هانا، هل هذا هو؟ 334 00:19:42,334 --> 00:19:45,334 (موسيقى مشوقة) 335 00:19:52,418 --> 00:19:53,624 - واحدة لكل واحد منكم. 336 00:19:53,626 --> 00:19:54,832 - أوه، كم هو جميل. 337 00:19:54,834 --> 00:19:55,707 - [ليام] هانا؟ 338 00:19:55,709 --> 00:19:56,707 - شكراً جزيلاً. 339 00:19:56,709 --> 00:19:57,709 - هل هو فريدي؟ 340 00:19:58,626 --> 00:20:00,543 - اه، نعم، نعم. 341 00:20:05,834 --> 00:20:07,041 اه، انه في المطبخ. 342 00:20:07,043 --> 00:20:07,874 هل تريد أن تتبعني؟ 343 00:20:07,876 --> 00:20:08,832 - بالتأكيد، شكرا لك. 344 00:20:08,834 --> 00:20:09,959 - حسنًا، عظيم. 345 00:20:12,793 --> 00:20:15,543 (موسيقى مكثفة) 346 00:20:17,709 --> 00:20:18,584 - ليام؟ 347 00:20:27,668 --> 00:20:32,668 مهلا، فريدي هنا. (يضحك بعصبية) 348 00:20:33,418 --> 00:20:35,749 - (يضحك) فريدي. 349 00:20:35,751 --> 00:20:37,416 عظيم أن نراكم مرة أخرى. 350 00:20:37,418 --> 00:20:38,291 - أنت أيضاً. 351 00:20:38,293 --> 00:20:39,791 لقد مضى وقت طويل. 352 00:20:39,793 --> 00:20:41,041 - نعم، أليس كذلك؟ 353 00:20:41,043 --> 00:20:42,668 فترة طويلة. 354 00:20:45,334 --> 00:20:47,666 - أحضر لي فريدي موقعة نسخة. 355 00:20:47,668 --> 00:20:48,666 - حقًا؟ 356 00:20:48,668 --> 00:20:49,916 - [هانا] نعم. 357 00:20:49,918 --> 00:20:50,874 - أحضرت واحدة لك، كما حسنا. 358 00:20:50,876 --> 00:20:51,749 - ينظر. 359 00:20:51,751 --> 00:20:53,666 - شكرا لك، كل الحق. 360 00:20:53,668 --> 00:20:55,582 نعم. 361 00:20:55,584 --> 00:20:56,916 أنا بخير. 362 00:20:56,918 --> 00:20:58,251 قرأت الاستعراضات. 363 00:21:04,376 --> 00:21:06,832 حسنًا، يجب أن أخبرك، أنا سعيد للغاية 364 00:21:06,834 --> 00:21:10,041 بشأن وجودكما هنا اليوم لهذا الاحتفال. 365 00:21:10,043 --> 00:21:11,707 - الفكرة رائعة . 366 00:21:11,709 --> 00:21:12,791 (ليام يضحك) 367 00:21:12,793 --> 00:21:14,501 - نعم المفهوم. 368 00:21:20,793 --> 00:21:23,749 - (يضحك) أعتقد عزيزتي الآنسة هانا 369 00:21:23,751 --> 00:21:27,624 هو إلى حد ما خاسر مؤلم الليلة، هم؟ 370 00:21:27,626 --> 00:21:30,082 - لا أعتقد ذلك على الإطلاق. 371 00:21:30,084 --> 00:21:33,041 أعتقد أن لدي مختلفة طريقة النظر إلى الأشياء. 372 00:21:33,043 --> 00:21:36,874 كل نهاية هي البداية من البدايات الجديدة، هل تعلم؟ 373 00:21:36,876 --> 00:21:38,751 يغلق باب، ويفتح آخر. 374 00:21:40,043 --> 00:21:41,209 أنا دائما أفوز في النهاية. 375 00:21:42,584 --> 00:21:47,584 سأذهب وأحصل على نظرة لطيفة على كتابي الجديد. 376 00:21:48,084 --> 00:21:50,793 أعتقد أنه ينبغي عليكم يا رفاق مجرد اللحاق، حسنا؟ 377 00:21:53,043 --> 00:21:53,918 كل الحق. 378 00:21:59,043 --> 00:22:01,082 - ويبدو أن لديها بعض القضايا للتعامل معها 379 00:22:01,084 --> 00:22:02,668 من مرحلة البلوغ المبكر. 380 00:22:03,751 --> 00:22:05,124 سيكون الأمر على ما يرام. 381 00:22:05,126 --> 00:22:07,668 - اه، لا أعرف. 382 00:22:09,043 --> 00:22:10,582 - ماذا لا تعرف؟ 383 00:22:10,584 --> 00:22:13,791 - يعني هذا يشعر قليلا محرج. 384 00:22:13,793 --> 00:22:15,457 هل أنت متأكد أنك تريد مني أن أكون هنا؟ 385 00:22:15,459 --> 00:22:16,666 - قطعاً. 386 00:22:16,668 --> 00:22:19,957 - أعني أننا لم نفعل ذلك بالضبط جزء من علاقات جيدة، أنت وأنا. 387 00:22:19,959 --> 00:22:21,499 - حسنا، هذا هو كل شيء أكثر من ذلك سبب وجودك هنا 388 00:22:21,501 --> 00:22:22,543 لهذا الاحتفال. 389 00:22:24,459 --> 00:22:28,124 انظر، لماذا لا تفعل ذلك فقط اذهب وانضم إلى هانا الآن، 390 00:22:28,126 --> 00:22:30,374 وهي تعرف أين كل شيء هو. 391 00:22:30,376 --> 00:22:33,874 يمكنكم يا رفاق ضبط الطاولة و سوف أميل فقط إلى الحساء. 392 00:22:33,876 --> 00:22:34,709 - بالتأكيد. 393 00:22:43,001 --> 00:22:45,584 (موسيقى هادئة) 394 00:22:52,043 --> 00:22:52,918 - مهلا. 395 00:22:56,126 --> 00:22:57,832 مبروك يا فريدي. 396 00:22:57,834 --> 00:22:58,709 - شكرًا لك. 397 00:22:59,709 --> 00:23:02,166 - استغرق الأمر الكثير من الشجاعة. 398 00:23:02,168 --> 00:23:04,832 - نعم، لقد تم تقديمه على أنه خيال. 399 00:23:04,834 --> 00:23:07,793 - نعم، ولكنك تعرف الحقيقة. 400 00:23:09,209 --> 00:23:10,043 - أفعل. 401 00:23:14,084 --> 00:23:16,624 - عاصفة ضخمة الليلة. 402 00:23:16,626 --> 00:23:17,501 - أنا أعرف. 403 00:23:19,876 --> 00:23:22,082 - حقا لا ينبغي أن تدفع فيه. 404 00:23:22,084 --> 00:23:23,666 - لا، لا ينبغي لي. 405 00:23:23,668 --> 00:23:24,543 - مم. 406 00:23:26,751 --> 00:23:30,918 كما تعلمون، هناك ضيف غرفة نوم 407 00:23:31,959 --> 00:23:33,001 إذا كنت مهتما. 408 00:23:34,001 --> 00:23:36,793 (كلاهما يضحك) 409 00:23:37,876 --> 00:23:39,668 - يريد منا أن نجهز الطاولة. 410 00:23:41,709 --> 00:23:45,957 - يا إلهي، يا له من مهووس بالسيطرة. 411 00:23:45,959 --> 00:23:47,957 بالطبع يفعل. 412 00:23:47,959 --> 00:23:49,959 حسنًا، أعتقد، كما تعلمون، 413 00:23:51,876 --> 00:23:54,207 يمكننا أن نفعل ما يريد. 414 00:23:54,209 --> 00:23:55,291 - الآن. 415 00:23:55,293 --> 00:23:56,751 - نعم، في الوقت الحالي. 416 00:23:59,876 --> 00:24:00,918 دعونا نفعل ذلك، هيا. 417 00:24:03,543 --> 00:24:06,124 (الموسيقى المشؤومة) 418 00:24:06,126 --> 00:24:07,624 - اشرب من فضلك. 419 00:24:07,626 --> 00:24:09,499 - مم، أنا جيد. 420 00:24:09,501 --> 00:24:11,874 - (بسخرية) لا يمكنك ذلك تتوقع مني أن أستمتع بهذا 421 00:24:11,876 --> 00:24:14,957 كل ذلك بمفردي الآن، هل تستطيع؟ 422 00:24:14,959 --> 00:24:17,124 حسناً، أنت تحب النبيذ، أليس كذلك؟ 423 00:24:17,126 --> 00:24:18,041 - بالطبع. 424 00:24:18,043 --> 00:24:19,793 لقد علمتني كل شيء عن النبيذ، تذكر؟ 425 00:24:21,751 --> 00:24:23,707 - نعم، فعلت، أليس كذلك؟ (يضحك) 426 00:24:23,709 --> 00:24:25,209 - لقد علمتني أشياء كثيرة. 427 00:24:28,543 --> 00:24:29,626 - نعم فعلت. 428 00:24:31,626 --> 00:24:32,624 أشياء كثيرة. 429 00:24:32,626 --> 00:24:36,999 - إذًا يا فريدي، أنت كذلك تعمل على رواية جديدة؟ 430 00:24:37,001 --> 00:24:38,624 - اه نعم. 431 00:24:38,626 --> 00:24:39,501 نعم أنا. 432 00:24:41,543 --> 00:24:43,126 - هل يمكنك أن تخبرنا ما هو؟ حول؟ 433 00:24:44,918 --> 00:24:47,832 - أستطيع، ولكن بعد ذلك سأفعل يجب أن أقتلكما على حد سواء. 434 00:24:47,834 --> 00:24:50,793 (هانا تضحك) 435 00:24:52,168 --> 00:24:54,999 (ليام يضحك) 436 00:24:55,001 --> 00:24:58,999 لذا أخبرني (ليام) أنك كذلك المعالج، هانا. 437 00:24:59,001 --> 00:25:00,083 - نعم أنا. 438 00:25:00,085 --> 00:25:02,333 - [فريدي] ما الذي ألهمه لك أن تختار هذا الطريق؟ 439 00:25:02,335 --> 00:25:05,667 - أم، في العشرينات من عمري، 440 00:25:05,669 --> 00:25:07,960 كان لدي بعض الأشياء السيئة حقا يحدث, 441 00:25:08,835 --> 00:25:12,708 وكان بعض القضايا تأتي من ذلك، 442 00:25:12,710 --> 00:25:14,127 وأصبح انتحاريا. 443 00:25:15,669 --> 00:25:18,752 - فتيات في العشرينات هي دائما ميلودرامية جدا. 444 00:25:22,877 --> 00:25:24,127 - أنا آسف جدا. 445 00:25:26,294 --> 00:25:27,500 - لست كذلك في الحقيقة 446 00:25:27,502 --> 00:25:30,750 أنا سعيد حقا أنه حدث لأنه وضعني على الطريق 447 00:25:30,752 --> 00:25:34,208 حيث كان علي أن أحصل على الكثير من العلاج, 448 00:25:34,210 --> 00:25:36,833 وقد ألهم هذا الشيء للتو في لي 449 00:25:36,835 --> 00:25:40,208 الذي جعلني أريد العودة المعروف للعالم 450 00:25:40,210 --> 00:25:43,708 ومحاولة مساعدة الآخرين الذين كانوا تالف. 451 00:25:43,710 --> 00:25:46,958 - أوه، هيا. 452 00:25:46,960 --> 00:25:48,333 أليس هذا مجرد مثل القول 453 00:25:48,335 --> 00:25:50,708 التي ترفض أن تأخذها المسؤولية, 454 00:25:50,710 --> 00:25:53,875 أنه من الأسهل إلقاء اللوم أشخاص آخرين لأفعالك؟ 455 00:25:53,877 --> 00:25:56,042 - لا، لا أوافق على الإطلاق. 456 00:25:56,044 --> 00:25:58,667 أعتقد ما هو عليه تحمل المسؤولية الكاملة 457 00:25:58,669 --> 00:26:00,417 لأي صدمة تأتي حياتنا 458 00:26:00,419 --> 00:26:03,375 وإدراك أنه كذلك حول الطريقة التي نتفاعل معها. 459 00:26:03,377 --> 00:26:07,083 هذا هو الشيء الذي يعيد لنا قوتنا. 460 00:26:07,085 --> 00:26:08,375 - مثير للاهتمام. 461 00:26:08,377 --> 00:26:09,250 - يمين؟ 462 00:26:09,252 --> 00:26:10,417 أعني، فكر في الأمر. 463 00:26:10,419 --> 00:26:12,792 كما تعلمون، إذا كان كل شيء كل شيء محصور بداخلك، 464 00:26:12,794 --> 00:26:15,917 وأنت كل شيء، أنت تعرف تلعب دور الضحية 465 00:26:15,919 --> 00:26:18,125 والرغبة في إلقاء اللوم على الآخرين الناس وكل شيء آخر 466 00:26:18,127 --> 00:26:20,208 الذي يبقيك عالقًا تقريبًا الاكتئاب, 467 00:26:20,210 --> 00:26:23,958 حيث إذا اتخذت إجراءً، فهذا عندما تصبح المنتصر. 468 00:26:23,960 --> 00:26:26,000 وذلك عندما تستولي على حياتك 469 00:26:26,002 --> 00:26:28,750 وإظهار مصيرك، هل تعلم؟ 470 00:26:28,752 --> 00:26:29,625 - نعم. 471 00:26:29,627 --> 00:26:30,750 - [هانا] نعم. 472 00:26:30,752 --> 00:26:31,750 - وهذا في الواقع ما ألهمتني لكتابة روايتي. 473 00:26:31,752 --> 00:26:33,127 - بالضبط، ترى؟ 474 00:26:34,377 --> 00:26:36,917 لذلك أخذت شيئا لقد كان ذلك سلبيًا حقًا، 475 00:26:36,919 --> 00:26:38,792 وحولته إلى ذهب. 476 00:26:38,794 --> 00:26:39,958 - نعم. 477 00:26:39,960 --> 00:26:41,042 - [هانا] همم. 478 00:26:41,044 --> 00:26:43,125 (ليام يضحك) 479 00:26:43,127 --> 00:26:47,710 - حسنًا، أعتقد ذلك ممكن يلمع غائط. 480 00:26:48,710 --> 00:26:51,835 - يا ليام، أنت غائط. 481 00:26:54,335 --> 00:26:55,210 - اعذرني. 482 00:26:56,294 --> 00:26:57,708 هل سيتحول هذا إلى 483 00:26:57,710 --> 00:27:01,208 دعونا نلوم ليام على كل شيء مساء؟ 484 00:27:01,210 --> 00:27:02,208 - (تضحك) آسف. 485 00:27:02,210 --> 00:27:03,125 - [ليام] عفواً؟ 486 00:27:03,127 --> 00:27:04,000 - [هانا] لا، أنا آسفة جدًا. 487 00:27:04,002 --> 00:27:06,042 - لا، أنت لست آسف. 488 00:27:06,044 --> 00:27:07,375 انظروا، إذا كنتما كذلك سوف تتصرف هكذا 489 00:27:07,377 --> 00:27:09,000 لماذا لا نسميها فقط مساء 490 00:27:09,002 --> 00:27:10,792 ويمكنكما أن تغادرا بلطف. 491 00:27:10,794 --> 00:27:14,333 - أوه، ليام، (يضحك) (ليام)، نحن بالغون هنا. 492 00:27:14,335 --> 00:27:15,375 لا بأس. 493 00:27:15,377 --> 00:27:16,250 صه. 494 00:27:16,252 --> 00:27:17,125 لا بأس. 495 00:27:17,127 --> 00:27:18,292 كل شيء على ما يرام. 496 00:27:18,294 --> 00:27:21,292 انظر، نحن آسفون، صحيح فريدي؟ 497 00:27:21,294 --> 00:27:22,000 - نعم. 498 00:27:22,002 --> 00:27:23,708 - [هانا] نحن آسفون جدًا. 499 00:27:23,710 --> 00:27:24,375 - لن يحدث مرة أخرى. 500 00:27:24,377 --> 00:27:25,375 - أعرف ما سأفعله. 501 00:27:25,377 --> 00:27:28,000 سأذهب لتحضير القهوة واحصل على بعض الحلوى. 502 00:27:28,002 --> 00:27:28,875 كيف هذا؟ 503 00:27:28,877 --> 00:27:29,750 - [فريدي] ممتاز. 504 00:27:29,752 --> 00:27:30,750 - عظيم. 505 00:27:30,752 --> 00:27:33,333 ولم أبدأ حتى الشرب بعد. (يضحك) 506 00:27:33,335 --> 00:27:34,169 أوه، ليام. 507 00:27:37,169 --> 00:27:38,292 - شكرا لك يا عزيزتي. 508 00:27:38,294 --> 00:27:40,210 - [هانا] مممم، بالتأكيد. 509 00:27:44,752 --> 00:27:47,335 - إذن منذ متى وأنتما الاثنان تم...؟ 510 00:27:49,752 --> 00:27:51,169 - ثلاث سنوات، تزيد أو تأخذ. 511 00:27:52,835 --> 00:27:55,000 - أوه، ولكن كنتم تعرفون بعضكم البعض من قبل؟ 512 00:27:55,002 --> 00:27:55,835 - أوه نعم. 513 00:27:57,502 --> 00:28:01,083 لقد توفيت والدتها الحقيقية وتزوج والدها مرة أخرى، 514 00:28:01,085 --> 00:28:06,085 حسنًا، قضيت بعض الوقت مع العائلة في أحد أعياد الميلاد، 515 00:28:08,377 --> 00:28:10,750 وعلى العشاء في إحدى الليالي، 516 00:28:10,752 --> 00:28:13,542 لقد لاحظت وجود شرارة بيني وبين حنان 517 00:28:13,544 --> 00:28:18,710 حسنًا، أدى شيء واحد إلى ذلك آخر و، 518 00:28:21,210 --> 00:28:22,960 لقد أصبحنا متورطين بشكل رومانسي. 519 00:28:25,919 --> 00:28:28,500 - إذن انتظر. 520 00:28:28,502 --> 00:28:33,085 تزوج والدها من حبيبتك السابقة؟ 521 00:28:34,377 --> 00:28:36,792 - نعم نعم. 522 00:28:36,794 --> 00:28:37,919 - كم كان عمرها ومتى؟ 523 00:28:40,544 --> 00:28:41,377 - سبعة عشر. 524 00:28:44,835 --> 00:28:45,752 - سبعة عشر؟ 525 00:28:47,335 --> 00:28:49,333 - مم هم. 526 00:28:49,335 --> 00:28:50,833 - عيسى. 527 00:28:50,835 --> 00:28:52,250 هل اكتشف أحد ذلك؟ 528 00:28:52,252 --> 00:28:53,417 - (تضحك) أوه، لا. 529 00:28:53,419 --> 00:28:54,375 - حبيبك السابق؟ 530 00:28:54,377 --> 00:28:55,917 - لا، كنا، كنا متحفظين عنه. 531 00:28:55,919 --> 00:28:57,250 لقد كانت قصة حب فريدة من نوعها. 532 00:28:57,252 --> 00:28:58,250 و اه- 533 00:28:58,252 --> 00:28:59,292 - ولكن انتظر، انتظر، انتظر. 534 00:28:59,294 --> 00:29:01,333 قلت أنك قضيت بعض الوقت معهم في عيد الميلاد 535 00:29:01,335 --> 00:29:04,000 لذلك حدث كل هذا في بهم منزل؟ 536 00:29:04,002 --> 00:29:05,417 - نعم. 537 00:29:05,419 --> 00:29:07,083 - عيسى. 538 00:29:07,085 --> 00:29:11,458 - نعم، نعم، حملت لفترة ليست بالقصيرة، 539 00:29:11,460 --> 00:29:12,458 الحق خلال فصل الصيف 540 00:29:12,460 --> 00:29:17,085 قبل أن تذهب إلى نيويورك لحضور جامعة نيويورك. 541 00:29:19,585 --> 00:29:20,419 اشتقت لها. 542 00:29:21,419 --> 00:29:24,127 لذلك أخذت مكانًا في نيو يورك وواصلنا المضي قدما. 543 00:29:26,294 --> 00:29:27,127 - رائع. 544 00:29:29,044 --> 00:29:29,960 لم يكن لدي أي فكرة. 545 00:29:32,127 --> 00:29:33,127 - كيف يمكنك؟ 546 00:29:35,127 --> 00:29:36,127 أنت بالكاد تعرفها. 547 00:29:37,127 --> 00:29:38,083 - لا، أنت على حق. 548 00:29:38,085 --> 00:29:39,502 لا أفعل، أنا فقط... 549 00:29:41,335 --> 00:29:44,877 آسف، أعتقد أن هذا كل شيء صادم قليلا. 550 00:29:46,294 --> 00:29:49,085 (ليام يضحك) 551 00:29:53,294 --> 00:29:56,794 تعلم جميع أنواع مثيرة للاهتمام أشياء عنك الليلة. 552 00:29:59,169 --> 00:30:01,335 - البقاء حولها، والأفضل حتى الآن ليأتي. 553 00:30:03,544 --> 00:30:04,542 - يمين. 554 00:30:04,544 --> 00:30:05,417 - لماذا لا تذهب للمساعدة هانا في المطبخ؟ 555 00:30:05,419 --> 00:30:08,169 - حسنًا، سأقوم بمسح الأمر فحسب الجدول. 556 00:30:10,169 --> 00:30:11,919 - [ليام] تخلص من نفسك، صديقي. 557 00:30:18,294 --> 00:30:20,877 (موسيقى هادئة) 558 00:30:24,085 --> 00:30:29,000 - اللعين لا يستطيع أن يصبح عاديا الصحافة الفرنسية أو شيء من هذا. 559 00:30:29,002 --> 00:30:31,167 (هانا تتمتم) 560 00:30:31,169 --> 00:30:32,000 - صنع القهوة؟ 561 00:30:32,002 --> 00:30:33,583 - حسنا، آمل أن أفعل قهوة. 562 00:30:33,585 --> 00:30:35,544 لا أستطيع الحصول على هذا الشيء الغبي العمل. 563 00:30:37,502 --> 00:30:38,667 نعم، أعني، 564 00:30:38,669 --> 00:30:40,000 لا يوجد سوى الكثير من النبيذ في الإنسان يمكن أن يشرب، 565 00:30:40,002 --> 00:30:41,000 ألا تعتقد ذلك؟ 566 00:30:41,002 --> 00:30:42,542 - [فريدي] إلا إذا كنت ليام. 567 00:30:42,544 --> 00:30:44,958 - حصلت على هذا الحق. (يضحك) 568 00:30:44,960 --> 00:30:45,625 أنا أستسلم. 569 00:30:45,627 --> 00:30:48,294 - إذن ما مدى سوء زوجته؟ 570 00:30:49,377 --> 00:30:50,208 نانسي؟ 571 00:30:50,210 --> 00:30:51,917 - نعم، هذا اسمها. 572 00:30:51,919 --> 00:30:53,042 - هل هي المحطة؟ 573 00:30:53,044 --> 00:30:54,502 - أم، لست متأكدا. 574 00:30:56,627 --> 00:30:59,585 أعني أنني في الواقع لم أقابل قط لها. 575 00:31:01,585 --> 00:31:05,292 سيكون ذلك محرجًا نوعًا ما، ألا تعتقد ذلك؟ (يضحك) 576 00:31:05,294 --> 00:31:06,917 أستطيع أن أضمن لك شيئا واحدا. 577 00:31:06,919 --> 00:31:08,167 هذا الفرخ لن يذهب في أي مكان. 578 00:31:08,169 --> 00:31:10,042 لديها ما يكفي من المال، يمكنها ذلك اذهب 579 00:31:10,044 --> 00:31:13,417 والحصول على أغلى العلاجات البديلة، 580 00:31:13,419 --> 00:31:16,083 والخلايا الجذعية، كل شيء. 581 00:31:16,085 --> 00:31:19,083 سوف تذهب إلى المكسيك مع حقيبة مليئة بالنقود، 582 00:31:19,085 --> 00:31:23,042 وسوف ترغب في البقاء هناك في بعض المنتجعات الصحية والحصول على الشفاء. 583 00:31:23,044 --> 00:31:24,500 نعم. 584 00:31:24,502 --> 00:31:25,958 - كيندا حصلت على ذلك من قصص. 585 00:31:25,960 --> 00:31:28,333 - نعم، أعني، فكر في الأمر. 586 00:31:28,335 --> 00:31:30,375 فكر في ليام ومن هو. 587 00:31:30,377 --> 00:31:33,208 وقال انه لن يلتقي مع أي شخص مدى الحياة 588 00:31:33,210 --> 00:31:35,667 ما لم يكن هناك شيء فيه بشكل كبير بالنسبة له. 589 00:31:35,669 --> 00:31:37,208 وربما ماليا. 590 00:31:37,210 --> 00:31:38,417 انظر إلى هذا المكان. 591 00:31:38,419 --> 00:31:41,333 تعتقد أن الأستاذ يستطيع ذلك تحمل شيئا من هذا القبيل؟ 592 00:31:41,335 --> 00:31:42,292 حقًا؟ 593 00:31:42,294 --> 00:31:43,169 لا. 594 00:31:44,169 --> 00:31:46,627 - كان يقول لي فقط قصتك، كيف التقيت. 595 00:31:48,544 --> 00:31:49,419 - حقًا؟ 596 00:31:52,169 --> 00:31:55,252 نعم، كنت غبيًا جدًا والشباب، هل تعلم؟ 597 00:31:58,252 --> 00:31:59,750 - هل كانت القوة؟ 598 00:31:59,752 --> 00:32:02,250 أعني... 599 00:32:02,252 --> 00:32:03,417 - لا، ليس حقا. 600 00:32:03,419 --> 00:32:05,583 أعني أنه كان غريبًا. 601 00:32:05,585 --> 00:32:08,167 انظر، لقد كنت، كنت فتاة سيئة. 602 00:32:08,169 --> 00:32:09,458 لقد كنت شقيًا في المدرسة الثانوية، 603 00:32:09,460 --> 00:32:14,460 مثل سيئة حقا، ونوع من المتمردين. 604 00:32:14,752 --> 00:32:19,292 كان يرتدي دوك مارتينز، صغيرًا ايمو، كحل داكن. 605 00:32:19,294 --> 00:32:21,167 والرجال في المدرسة الثانوية، 606 00:32:21,169 --> 00:32:22,667 لقد كانوا قليلا جدا بريء بالنسبة لي رغم ذلك 607 00:32:22,669 --> 00:32:26,292 أعني أنني لم أكن أتفق مع أي شخص. 608 00:32:26,294 --> 00:32:29,667 ولكن بعد ذلك يأتي ليام، وهو في منزلي 609 00:32:29,669 --> 00:32:31,417 ونوع من صديق العائلة، 610 00:32:31,419 --> 00:32:34,333 وهو هذا الشخص حقًا ذكي, 611 00:32:34,335 --> 00:32:38,169 وجذابة، و مغرية، وكل تلك الأشياء. 612 00:32:39,127 --> 00:32:43,750 ولقد كنت متحمسًا جدًا لـ حقيقة 613 00:32:43,752 --> 00:32:46,458 أنه كان في الواقع الاهتمام بي 614 00:32:46,460 --> 00:32:48,500 وأراد التحدث معي. 615 00:32:48,502 --> 00:32:51,167 وبدا لي كذلك، وكنت مثارًا للغاية 616 00:32:51,169 --> 00:32:53,377 من خلال حقيقة أنه، كما تعلمون، أيا كان. 617 00:32:54,502 --> 00:32:56,167 وأعتقد أنه كان هناك أيضا هذا الشيء مني 618 00:32:56,169 --> 00:33:01,169 أريد العودة إلى والدي، أو زوجة أبي، ولكن من يدري؟ 619 00:33:01,377 --> 00:33:03,167 أعني، كان عمري 17 عامًا، كما تعلم. 620 00:33:03,169 --> 00:33:06,294 كيف يمكنك معرفة أ دماغ فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا. 621 00:33:07,669 --> 00:33:09,208 مارس الجنس. 622 00:33:09,210 --> 00:33:10,375 - كنت مساعده. 623 00:33:10,377 --> 00:33:12,458 أنت تعرف كم كنا قريبين. 624 00:33:12,460 --> 00:33:13,377 أعني- - نعم. 625 00:33:14,460 --> 00:33:15,333 - سمعت. 626 00:33:15,335 --> 00:33:17,333 اعتقدت فقط أنه، 627 00:33:17,335 --> 00:33:19,667 اعتقدت فقط أنه كان الأكثر مذهل, 628 00:33:19,669 --> 00:33:22,627 مغرية، شخص مثير للاهتمام التقيت من أي وقت مضى. 629 00:33:25,335 --> 00:33:27,419 ولكن هناك هذا الشيء الذي حصل عليه، كما تعلمون، 630 00:33:28,710 --> 00:33:32,002 لا أعتقد أنه يشعر الأشياء بالطريقة التي يفعلها الآخرون. 631 00:33:33,502 --> 00:33:36,544 وكأن هناك قطعة ما مفقود، شيء عميق في الداخل. 632 00:33:38,752 --> 00:33:40,208 ربما هذا هو الجزء الغامض 633 00:33:40,210 --> 00:33:42,250 هذا يجعله رائعا جدا. 634 00:33:42,252 --> 00:33:43,750 لا أعرف. 635 00:33:43,752 --> 00:33:45,375 أعتقد أن هذا هو السبب في أنني كان لكتابة الكتاب. 636 00:33:45,377 --> 00:33:47,542 فقط هذا الشعور بأنني حصلت عندما كنت حوله، 637 00:33:47,544 --> 00:33:49,542 انها عالقة معي فقط. 638 00:33:49,544 --> 00:33:54,544 جعلني أرغب في تشريحها، مزق فصله، وفهمه. 639 00:33:56,335 --> 00:33:58,583 - نوعا ما مثل القاتل المتسلسل. (يضحك) 640 00:33:58,585 --> 00:33:59,458 - ليس تماما. 641 00:33:59,460 --> 00:34:00,500 - أوه، هيا، لا بأس. 642 00:34:00,502 --> 00:34:03,167 يمكنك، أوه، ذلك قليلا؟ 643 00:34:03,169 --> 00:34:04,542 فقط قليلا في سن المراهقة؟ 644 00:34:04,544 --> 00:34:05,375 لا بأس. 645 00:34:05,377 --> 00:34:07,127 لن أخبر أحدا. 646 00:34:09,877 --> 00:34:11,252 - هل أنت بخير؟ 647 00:34:13,127 --> 00:34:14,500 - ماذا تقصد؟ 648 00:34:14,502 --> 00:34:17,458 - أنا فقط أشعر ربما أنت، أنت لست مستعدًا. 649 00:34:17,460 --> 00:34:18,585 ليس مثل هذا. 650 00:34:22,127 --> 00:34:24,375 - أنا مستعد للجزء التالي من حياتي. 651 00:34:24,377 --> 00:34:25,252 بجد. 652 00:34:28,544 --> 00:34:32,208 هنا، هل يمكنك أن تأخذ هذه؟ 653 00:34:32,210 --> 00:34:33,417 - عيسى! 654 00:34:33,419 --> 00:34:34,542 - (تضحك) أعرف. 655 00:34:34,544 --> 00:34:35,417 - أجزاء ليام. 656 00:34:35,419 --> 00:34:36,500 - نعم. 657 00:34:36,502 --> 00:34:39,333 وهذا يحبه اللوز المغطى بالشوكولاتة، 658 00:34:39,335 --> 00:34:42,667 ولكن هذه هي تلك الخاصة التي أحضرتها من مانهاتن. 659 00:34:42,669 --> 00:34:46,085 أعني، مثل، أليس لديك واحدة من هؤلاء. 660 00:34:46,835 --> 00:34:47,710 - أوه. 661 00:34:49,585 --> 00:34:52,750 - تمام؟ (يضحك) 662 00:34:52,752 --> 00:34:54,542 أوه، ما هذا؟ 663 00:34:54,544 --> 00:34:59,250 - أردت فقط أن أفعل ذلك؛ أنا لا يعرف. 664 00:34:59,252 --> 00:35:00,127 - أنا أعرف. 665 00:35:03,544 --> 00:35:05,875 (ليام)، لا أستطيع الحصول عليك صانع القهوة اللعنة للعمل. 666 00:35:05,877 --> 00:35:07,835 سأقوم بإعداد الشاي، حسنًا؟ 667 00:35:08,794 --> 00:35:09,627 الأبله. 668 00:35:10,752 --> 00:35:13,752 (موسيقى مشوقة) 669 00:35:18,460 --> 00:35:19,544 فلماذا سابيو؟ 670 00:35:20,460 --> 00:35:21,792 - يتعلق الأمر بالجنس العاقل، 671 00:35:21,794 --> 00:35:23,208 عندما ينجذب الناس إلى بعضها البعض 672 00:35:23,210 --> 00:35:24,958 للتحفيز الفكري. 673 00:35:24,960 --> 00:35:27,625 - اه نعم. 674 00:35:27,627 --> 00:35:28,460 - أحبها. 675 00:35:30,627 --> 00:35:32,502 - ليام، هل انتهيت من عملك من قبل رواية؟ 676 00:35:36,210 --> 00:35:38,877 آسف، هل هذا موضوع سيء؟ 677 00:35:40,502 --> 00:35:44,833 - لا، هو أم، لم يفعل قط. 678 00:35:44,835 --> 00:35:48,250 إنها، أم، إنها نفس الذي كان يعمل عليه 679 00:35:48,252 --> 00:35:50,669 عندما التقيت به عندما كنت مراهق. 680 00:35:56,669 --> 00:35:58,292 - حياتي اعترضت الطريق. 681 00:35:58,294 --> 00:36:01,208 - لا ينبغي أن يدخل أي شيء طريقة الفن والإبداع. 682 00:36:01,210 --> 00:36:03,417 - أوه حقًا؟ (يضحك) 683 00:36:03,419 --> 00:36:04,919 ماذا عن دعم نفسه؟ 684 00:36:06,002 --> 00:36:10,500 وجود مهنة ناجحة كما أستاذ تربية الأطفال, 685 00:36:10,502 --> 00:36:11,917 كونه زوجا؟ 686 00:36:11,919 --> 00:36:14,583 هل سبق لك أن اعتبرت ذلك ربما تلك العقبات الصغيرة 687 00:36:14,585 --> 00:36:17,667 ربما أعاقت تقدمي؟ 688 00:36:17,669 --> 00:36:19,917 - يبدو وكأنه الكثير من الأعذار. 689 00:36:19,919 --> 00:36:21,500 - اعذرني؟ 690 00:36:21,502 --> 00:36:23,458 - عدم محاولة بدء القتال. 691 00:36:23,460 --> 00:36:26,417 أنا فقط أعرف أنه إذا كان شخص ما لديه قصة بداخلهم 692 00:36:26,419 --> 00:36:27,375 الذي يجب أن يقال، 693 00:36:27,377 --> 00:36:30,375 يمكن أن ينتهي الأمر بتعبئته إيذاء الآخرين. 694 00:36:30,377 --> 00:36:31,500 - هذا سخيف. 695 00:36:31,502 --> 00:36:32,377 - لا، ليس كذلك. 696 00:36:33,377 --> 00:36:35,708 أعتقد أن قلقك العام 697 00:36:35,710 --> 00:36:38,042 وحاجتك لإغواء الناس الذي تعتبره تحتك 698 00:36:38,044 --> 00:36:39,833 يرتبط مباشرة بك عدم القدرة 699 00:36:39,835 --> 00:36:41,877 لطرد هذا الخلق من عندك يجري. 700 00:36:43,335 --> 00:36:44,833 - حقًا؟ 701 00:36:44,835 --> 00:36:46,708 يبدو أن لديك الكثير من الأحكام عني. 702 00:36:46,710 --> 00:36:47,585 - مُطْلَقاً. 703 00:36:48,502 --> 00:36:49,542 ليس لدي حكم. 704 00:36:49,544 --> 00:36:51,542 أنا فقط أعرف ذلك إذا كنت لا تخرج هذا منك 705 00:36:51,544 --> 00:36:53,833 سوف تتفاقم في الداخل. 706 00:36:53,835 --> 00:36:55,625 لقد ساعدتني كتابة "سابيو" على القدوم إلى الشروط 707 00:36:55,627 --> 00:36:56,708 مع ما حدث لي. 708 00:36:56,710 --> 00:36:58,375 لم يعد يزعجني بعد الآن. 709 00:36:58,377 --> 00:37:00,583 - قف! 710 00:37:00,585 --> 00:37:05,585 ما حدث لك؟ (يضحك) 711 00:37:05,919 --> 00:37:09,583 أنت، يبدو أنك تجعل الأمر يبدو سليما مثل ما حدث لك 712 00:37:09,585 --> 00:37:11,667 كان مروعا جدا. 713 00:37:11,669 --> 00:37:14,794 حسنا، إذا كنت أتذكر صحيح يا عزيزي 714 00:37:16,335 --> 00:37:18,875 لقد كنت أكثر من متحمس الوقت. 715 00:37:18,877 --> 00:37:20,083 - كنت صغيرا. 716 00:37:20,085 --> 00:37:21,625 لقد فتنت بك. 717 00:37:21,627 --> 00:37:24,917 اعتقدت أنه كان مثيرا للغاية كيف كنت تعيش في آسيا، 718 00:37:24,919 --> 00:37:27,960 وكنت قد سافرت، وكنت مثقف جدا وذكي. 719 00:37:29,752 --> 00:37:30,750 - كنت. 720 00:37:30,752 --> 00:37:31,750 وأنا لست الآن؟ 721 00:37:31,752 --> 00:37:33,792 - ليس هذا ما قصدته و أنت تعرف ذلك. 722 00:37:33,794 --> 00:37:37,583 - أوه حقًا؟ (يضحك بأسف) 723 00:37:37,585 --> 00:37:40,417 حصلت على الكثير من الأحكام عني، أليس كذلك؟ 724 00:37:40,419 --> 00:37:41,583 نعم. 725 00:37:41,585 --> 00:37:43,252 لماذا أتيت إلى هنا اليوم؟ 726 00:37:44,919 --> 00:37:45,625 - ماذا؟ 727 00:37:45,627 --> 00:37:46,958 - لماذا أتيت إلى هنا الليلة؟ 728 00:37:46,960 --> 00:37:48,583 ماذا تريد؟ 729 00:37:48,585 --> 00:37:50,460 لماذا اتصلت بي؟ 730 00:37:51,502 --> 00:37:52,960 - ليام، انظر يا ليام. 731 00:37:53,960 --> 00:37:55,333 إنه، كل شيء جيد. 732 00:37:55,335 --> 00:37:57,294 نحن نتحدث هنا فقط، حقا. 733 00:37:58,460 --> 00:38:00,417 - أوه، يبدو لي أنك كنا جالسين هناك فحسب، 734 00:38:00,419 --> 00:38:01,375 ولم يقولوا أي شيء. 735 00:38:01,377 --> 00:38:03,002 كنت تستمع فقط. 736 00:38:04,085 --> 00:38:06,000 - حسنًا، ليس لدي ما أقوله 737 00:38:06,002 --> 00:38:08,958 حول ما حدث بينك وبين فريدي. 738 00:38:08,960 --> 00:38:13,377 - اه المعالج مفيش تعليق 739 00:38:14,794 --> 00:38:17,750 بشأن اتهاماته. 740 00:38:17,752 --> 00:38:19,333 - اتهامات؟ 741 00:38:19,335 --> 00:38:21,833 - نعم الاتهامات. 742 00:38:21,835 --> 00:38:22,792 يبدو أنك تلمح 743 00:38:22,794 --> 00:38:24,708 أنه كان هناك نوع من الاغتصاب المعنية. 744 00:38:24,710 --> 00:38:25,833 - لا، لم أفعل. 745 00:38:25,835 --> 00:38:27,167 - أوه حقًا؟ 746 00:38:27,169 --> 00:38:30,667 ثم لماذا كتبت كتابا عن ذلك؟ 747 00:38:30,669 --> 00:38:34,877 - إنه خيال ليس كذلك حرفيا كما حدث الواقع. 748 00:38:35,835 --> 00:38:38,583 - أوه، ثم لماذا لم تفعل ذلك دع الجمهور يعرف ذلك؟ 749 00:38:38,585 --> 00:38:39,458 لماذا؟ 750 00:38:39,460 --> 00:38:40,335 لا داعي لذلك. 751 00:38:41,419 --> 00:38:43,833 أوه، تقصد أن تجعلك تشعر أفضل؟ 752 00:38:43,835 --> 00:38:46,875 (تحطم الرعد) 753 00:38:46,877 --> 00:38:51,625 - ليام، ليام، على ما أعتقد قد يكون لدى فريدي وجهة نظر. 754 00:38:51,627 --> 00:38:56,627 كما تعلمون، لديك هذه اللحظة حيث كل شيء في حياتك 755 00:38:57,460 --> 00:38:58,583 يتم اختتامه، هل تعلم؟ 756 00:38:58,585 --> 00:39:01,458 أطفالك كلهم ​​كبروا 757 00:39:01,460 --> 00:39:04,458 أنت وأنا نحصل انتهى كل شيء هنا. 758 00:39:04,460 --> 00:39:08,000 أنت وفريدي تواجهان هذا الاجتماع المذهل للعقول. 759 00:39:08,002 --> 00:39:11,708 أعني أن هذا هو المنعطف نقطة بالنسبة لك، حقا. 760 00:39:11,710 --> 00:39:13,208 لديك القدرة 761 00:39:13,210 --> 00:39:16,417 لفعل أي شيء تريده في حياتك الآن. 762 00:39:16,419 --> 00:39:17,375 وفكر في الأمر. 763 00:39:17,377 --> 00:39:21,167 كتابك اسمه "ابن أ نرجسي." 764 00:39:21,169 --> 00:39:24,708 كما تعلمون، قادمة أخيرا للتصالح مع هذا 765 00:39:24,710 --> 00:39:26,875 وإخراج هذه القصة منك وإلى العالم 766 00:39:26,877 --> 00:39:28,583 يمكن أن يكون الأكثر شفاء الشيء 767 00:39:28,585 --> 00:39:30,044 تفعله لنفسك من أي وقت مضى. 768 00:39:31,585 --> 00:39:33,960 - حقًا؟ (يضحك) 769 00:39:34,877 --> 00:39:35,877 هذا مثير للاهتمام. 770 00:39:38,544 --> 00:39:40,458 - سأحضر الزجاجة التالية. 771 00:39:40,460 --> 00:39:43,875 - حسنًا، لقد تناولت القليل كثيرا. 772 00:39:43,877 --> 00:39:45,752 أعتقد أنني سأذهب إلى الحمام. 773 00:39:52,919 --> 00:39:55,835 (تحطم الرعد) 774 00:39:56,919 --> 00:39:59,583 - [فريدي] سأحضر بعضًا منه الشموع في. 775 00:39:59,585 --> 00:40:01,708 وجدت هذه على العداد. 776 00:40:01,710 --> 00:40:03,919 - أبقيهم جاهزين في حالة. 777 00:40:05,502 --> 00:40:07,500 السلطة دائما تخرج هنا. 778 00:40:07,502 --> 00:40:09,167 - سأحضر هذا إلى هانا، 779 00:40:09,169 --> 00:40:11,752 - [ليام] مم حسنًا. 780 00:40:18,669 --> 00:40:21,083 - أحمل لك الضوء. 781 00:40:21,085 --> 00:40:23,917 - نعم، أنت تفعل. (يضحك بشكل مغر) 782 00:40:23,919 --> 00:40:25,875 - لا أعتقد بالتأكيد أستطيع أن أقود في هذه العاصفة. 783 00:40:25,877 --> 00:40:27,083 - وأنا لا كذلك. 784 00:40:27,085 --> 00:40:28,669 انه خطير جدا. 785 00:40:32,794 --> 00:40:34,917 - عفوا، ولكن لا بد لي من اتخاذ شخ. 786 00:40:34,919 --> 00:40:37,669 اسمحوا لي أن يكون هذا الضوء لذلك أنا لا تتبول على نفسي 787 00:40:38,960 --> 00:40:40,502 - حظا سعيدا في ذلك، ليام. 788 00:40:42,294 --> 00:40:43,792 - دعني أقود الطريق. 789 00:40:43,794 --> 00:40:44,752 - نعم، من فضلك افعل. 790 00:40:45,627 --> 00:40:47,625 - يا إلهي، أتمنى ألا يكون ذلك كذلك محرج. 791 00:40:47,627 --> 00:40:49,917 (كلاهما يضحك) 792 00:40:49,919 --> 00:40:52,042 الى متى هذه الانقطاعات عادة ما تكون الأخيرة؟ 793 00:40:52,044 --> 00:40:52,750 - ليس طويلا. 794 00:40:52,752 --> 00:40:54,750 عادة ما تصل الطاقة بحلول الصباح. 795 00:40:54,752 --> 00:40:56,250 - أملاً. 796 00:40:56,252 --> 00:40:57,542 - تمام. 797 00:40:57,544 --> 00:40:58,210 - تمام. 798 00:41:03,502 --> 00:41:08,502 - أهلا، مرحبا بكم في ليام. (يضحك) 799 00:41:24,710 --> 00:41:27,542 - لذلك لا أعتقد أنه رأى حتى لنا. 800 00:41:27,544 --> 00:41:29,669 - لا أعتقد ذلك أيضاً. 801 00:41:31,710 --> 00:41:35,042 - أوه، واو. 802 00:41:35,044 --> 00:41:37,835 هذه العاصفة جميلة حقا 803 00:41:38,835 --> 00:41:39,500 - ها هو. 804 00:41:39,502 --> 00:41:40,836 - [ليام] هذه العاصفة رائعة! 805 00:41:42,878 --> 00:41:45,668 - [هانا] أليست جميلة، ليام؟ 806 00:41:45,670 --> 00:41:47,126 - مكبر صوت البلوتوث الخاص بي مثالي لهذا. 807 00:41:47,128 --> 00:41:49,543 أعتقد أن لديها حوالي ستة ساعات من الشحن عليه. 808 00:41:49,545 --> 00:41:54,168 - أوه لا، هل يعني لك هل يستطيع الرقص لمدة ست ساعات؟ 809 00:41:54,170 --> 00:41:55,876 واو، أنظر إليك، اذهب. 810 00:41:55,878 --> 00:41:57,253 يا إلهي، ليام. 811 00:41:58,378 --> 00:41:59,545 - حسنًا. 812 00:42:00,253 --> 00:42:04,253 (ليام يقلد موسيقى التعري) 813 00:42:05,836 --> 00:42:06,836 يا عيني. 814 00:42:08,211 --> 00:42:11,709 - قف! (يضحك) 815 00:42:11,711 --> 00:42:14,211 (موسيقى هادئة) 816 00:42:19,003 --> 00:42:20,211 يا إلهي. 817 00:42:21,211 --> 00:42:22,836 رباه. 818 00:42:23,711 --> 00:42:25,584 - الآن لدينا شطيرة هانا. 819 00:42:25,586 --> 00:42:28,626 - أوه ليام، أنا لست مراهقا بعد الآن. 820 00:42:28,628 --> 00:42:30,376 ليس عن طريق تسديدة طويلة. 821 00:42:30,378 --> 00:42:33,711 - يمكننا التظاهر. (يضحك بشهوة) 822 00:42:35,753 --> 00:42:37,876 فريدي يا عزيزي. 823 00:42:37,878 --> 00:42:39,834 ماذا، قل للصلاة، أنت الشرب؟ 824 00:42:39,836 --> 00:42:41,084 - أوه، لقد تحولت إلى الفودكا. 825 00:42:41,086 --> 00:42:42,751 النبيذ يسبب لي الصداع. 826 00:42:42,753 --> 00:42:44,334 - والفودكا لا؟ 827 00:42:44,336 --> 00:42:45,211 - لا. 828 00:42:46,253 --> 00:42:47,084 - حقًا؟ 829 00:42:47,086 --> 00:42:47,961 عش وتعلم. 830 00:42:49,086 --> 00:42:51,751 - أوه، لذلك كنت أتحدث إلى فريدي, 831 00:42:51,753 --> 00:42:55,293 وأقنعته بالبقاء ليلة. 832 00:42:55,295 --> 00:42:56,501 - همم؟ 833 00:42:56,503 --> 00:42:58,670 - نعم، أعني أنه يمكن أن يبقى في غرفة الضيوف، أليس كذلك؟ 834 00:42:59,420 --> 00:43:01,834 - لا أريد أن أفرض بالطبع. 835 00:43:01,836 --> 00:43:02,711 - مُطْلَقاً. 836 00:43:04,753 --> 00:43:06,628 لدي فكرة. 837 00:43:07,920 --> 00:43:10,170 فريدي، هل تحب الرقص؟ 838 00:43:11,711 --> 00:43:13,084 - ماذا؟ 839 00:43:13,086 --> 00:43:15,168 - تحب الرقص. 840 00:43:15,170 --> 00:43:16,793 - احرص. (يهمس) 841 00:43:16,795 --> 00:43:18,834 - نعم، هيا، هيا، هيا على. 842 00:43:18,836 --> 00:43:19,751 هيا، هيا. 843 00:43:19,753 --> 00:43:21,376 أعلى، أعلى، أعلى! 844 00:43:21,378 --> 00:43:22,251 - أنت جاد. 845 00:43:22,253 --> 00:43:23,293 - ماذا؟ - أنا جاد. 846 00:43:23,295 --> 00:43:24,168 - اه. 847 00:43:24,170 --> 00:43:25,376 - هيا فوق. 848 00:43:25,378 --> 00:43:26,709 انضم إليه، هيا! 849 00:43:26,711 --> 00:43:27,709 لا يستطيع الرقص وحده. 850 00:43:27,711 --> 00:43:29,711 - أنت لم تسأل حتى لي إذا كنت أحب الرقص. 851 00:43:30,961 --> 00:43:31,959 - حسنا، هيا، كما تعلمون. 852 00:43:31,961 --> 00:43:33,084 أنت تعرف القواعد. 853 00:43:33,086 --> 00:43:34,959 أنت تعرف التدريبات. 854 00:43:34,961 --> 00:43:36,753 دعنا نذهب، دعونا نرقص. 855 00:43:39,711 --> 00:43:40,793 أوه، هيا الآن، والرقص. 856 00:43:40,795 --> 00:43:41,793 لا تمزح. 857 00:43:41,795 --> 00:43:42,670 هذا أمر خطير. 858 00:43:45,128 --> 00:43:46,795 ضعوا ذراعيكم حول بعضكم البعض. 859 00:43:47,836 --> 00:43:48,711 أوه نعم. 860 00:43:50,295 --> 00:43:51,251 - هذا غريب. 861 00:43:51,253 --> 00:43:54,668 - هذا أمر مثير للسخرية. (يضحك بعصبية) 862 00:43:54,670 --> 00:43:57,878 - أوه، أوه نعم. 863 00:44:03,378 --> 00:44:06,334 (فريدي وهانا يضحكون) 864 00:44:06,336 --> 00:44:10,126 - توقف عن الضحك، هذا ليس نكتة. 865 00:44:10,128 --> 00:44:11,001 - اعتقدت أنه كان. 866 00:44:11,003 --> 00:44:14,376 - [ليام] فريدي، هذا ليس نكتة. 867 00:44:14,378 --> 00:44:16,959 هيا، الرقص الآن. 868 00:44:16,961 --> 00:44:17,834 - نحن. 869 00:44:17,836 --> 00:44:20,170 (موسيقى بطيئة) 870 00:44:22,836 --> 00:44:26,293 - نعم، نعم، فريدي، ضع يدك أيدي, 871 00:44:26,295 --> 00:44:29,253 ضع يديك على فخذيها. 872 00:44:30,420 --> 00:44:31,295 نعم. 873 00:44:33,003 --> 00:44:34,295 نعم أنظر إليها. 874 00:44:36,295 --> 00:44:37,959 (فريدي وهانا يهمسون) 875 00:44:37,961 --> 00:44:39,043 هانا؟ 876 00:44:39,045 --> 00:44:39,918 هانا؟ 877 00:44:39,920 --> 00:44:41,209 - ماذا تفعل؟ 878 00:44:41,211 --> 00:44:42,126 حقًا؟ 879 00:44:42,128 --> 00:44:43,001 أعني أن هذا أصبح نوعًا ما غريب الآن. 880 00:44:43,003 --> 00:44:44,334 - صه، صه! 881 00:44:44,336 --> 00:44:45,961 ليست كذلك؛ انها جميلة. 882 00:44:47,086 --> 00:44:48,461 - جيسيكا، أنظري إليها. 883 00:44:50,795 --> 00:44:51,461 تعال. 884 00:44:53,920 --> 00:44:55,209 - هيا ماذا تريد؟ 885 00:44:55,211 --> 00:44:59,001 - أريدك أن ترى ذلك تريد بعضها البعض. 886 00:44:59,003 --> 00:45:00,126 أنظر إليه! 887 00:45:00,128 --> 00:45:01,959 - ماذا تحاول أن تفعل، ليام؟ 888 00:45:01,961 --> 00:45:06,418 - أحاول أن أوصلك إلى نرى أنك تريد بعضها البعض. 889 00:45:06,420 --> 00:45:07,878 لا تحصل عليه؟ 890 00:45:08,878 --> 00:45:09,878 أنظر إليها. 891 00:45:11,753 --> 00:45:12,420 جميل. 892 00:45:15,253 --> 00:45:16,126 فريدي؟ 893 00:45:16,128 --> 00:45:17,459 - لم أتوقع شيئا من هذا القبيل هذا ل- 894 00:45:17,461 --> 00:45:19,293 - [ليام] قبلها. 895 00:45:19,295 --> 00:45:20,251 - [فريدي] ماذا؟ 896 00:45:20,253 --> 00:45:21,211 - قبلها. 897 00:45:23,920 --> 00:45:25,334 اللعنة، قبلها! 898 00:45:25,336 --> 00:45:26,795 - يا إلهي، استرخي. 899 00:45:27,503 --> 00:45:28,376 لا بأس. 900 00:45:28,378 --> 00:45:29,209 - هل كل شيء على ما يرام؟ 901 00:45:29,211 --> 00:45:32,293 - هل تريد أن تلعب هذه اللعبة أم لا؟ 902 00:45:32,295 --> 00:45:33,959 - هذه لعبة؟ 903 00:45:33,961 --> 00:45:34,836 - نعم. 904 00:45:35,836 --> 00:45:37,459 إنه ليام يقول. 905 00:45:37,461 --> 00:45:39,543 (هانا تضحك) 906 00:45:39,545 --> 00:45:41,001 ليام، استمر. 907 00:45:41,003 --> 00:45:43,418 - لا، لا! 908 00:45:43,420 --> 00:45:44,920 هيا، قبلها. 909 00:45:47,586 --> 00:45:50,793 (فريدي وهانا يهمسون) 910 00:45:50,795 --> 00:45:52,086 - [هانا] حسنًا. 911 00:45:55,586 --> 00:45:56,459 (فريدي وهانا يهمسون) 912 00:45:56,461 --> 00:45:57,336 - لطيف. 913 00:45:59,170 --> 00:46:00,170 هذا جميل. 914 00:46:01,878 --> 00:46:03,043 - وهذا أصبح غريبا حقا. 915 00:46:03,045 --> 00:46:04,001 - فريدي. 916 00:46:04,003 --> 00:46:05,043 - لقد فعلنا. 917 00:46:05,045 --> 00:46:05,959 - [ليام] قبلها. 918 00:46:05,961 --> 00:46:06,626 - لا ماذا؟ 919 00:46:06,628 --> 00:46:07,501 هذا مثل التعذيب. 920 00:46:07,503 --> 00:46:08,543 ماذا تفعل؟ 921 00:46:08,545 --> 00:46:09,418 - ماذا تقصد بالتعذيب؟ 922 00:46:09,420 --> 00:46:10,293 تريد التحدث- - ليام. 923 00:46:10,295 --> 00:46:11,128 - لا. 924 00:46:12,170 --> 00:46:13,045 لا تفعل ذلك يا فريدي. 925 00:46:15,295 --> 00:46:16,545 أردت فقط أن ترى 926 00:46:18,003 --> 00:46:23,003 أن كل شيء مثير. 927 00:46:25,461 --> 00:46:26,795 أنا لست مخطئا. 928 00:46:28,128 --> 00:46:30,128 لم يكن الأمر خاطئًا حينها، ولا كذلك خطأ الآن. 929 00:46:31,336 --> 00:46:33,045 لا يهم. 930 00:46:34,211 --> 00:46:38,461 العمر , ذكر , أنثى . 931 00:46:39,878 --> 00:46:40,961 إنه اتصال. 932 00:46:43,045 --> 00:46:46,876 للتظاهر بأن شخص ما رغبات الشخص خاطئة 933 00:46:46,878 --> 00:46:47,834 والآخر هو الصحيح، 934 00:46:47,836 --> 00:46:50,251 أنت لا تسمح روح الإنسان للطيران 935 00:46:50,253 --> 00:46:52,503 إلى إمكاناته الكاملة! 936 00:46:55,128 --> 00:46:57,168 - لا بأس، انظر، انظر، نحن كذلك حسنا. 937 00:46:57,170 --> 00:46:58,293 نحن بخير. 938 00:46:58,295 --> 00:46:59,170 كل شيء جيد. 939 00:47:00,461 --> 00:47:01,378 - امسكه. 940 00:47:03,003 --> 00:47:04,501 امسكه. 941 00:47:04,503 --> 00:47:05,459 - [هانا] حسنًا. 942 00:47:05,461 --> 00:47:08,459 (هانا تهمس) 943 00:47:08,461 --> 00:47:11,959 لا أعرف ماذا سيفعل. 944 00:47:11,961 --> 00:47:15,334 (فريدي يهمس) 945 00:47:15,336 --> 00:47:17,251 - أوه، نعم، نعم. 946 00:47:17,253 --> 00:47:18,293 - ماذا ستفعل؟ 947 00:47:18,295 --> 00:47:19,168 (فريدي يهمس) 948 00:47:19,170 --> 00:47:20,001 لا أعرف. 949 00:47:20,003 --> 00:47:20,878 لا أعرف. 950 00:47:23,128 --> 00:47:24,168 آسف. 951 00:47:24,170 --> 00:47:28,170 (هانا وفريدي يهمسون) 952 00:47:36,045 --> 00:47:36,878 - قف! 953 00:47:39,003 --> 00:47:40,584 واو، أمسكها، أمسكها! 954 00:47:40,586 --> 00:47:42,418 أمسكها، أمسكها، أمسكها، أمسكها ذلك. 955 00:47:42,420 --> 00:47:43,251 توقف! 956 00:47:43,253 --> 00:47:44,501 - ماذا، اعتقدت أن هذا أنت مطلوب؟ 957 00:47:44,503 --> 00:47:45,376 - لا، لا، لا. 958 00:47:45,378 --> 00:47:46,209 - هذا ما أردت. 959 00:47:46,211 --> 00:47:47,459 - هذه ليست الطريقة التي ينبغي كن لا! 960 00:47:47,461 --> 00:47:48,334 - ماذا؟ 961 00:47:48,336 --> 00:47:50,043 - لا؛ هذا ليس صحيحا. 962 00:47:50,045 --> 00:47:52,251 هذا ليس صحيحا. 963 00:47:52,253 --> 00:47:55,168 لقد كان الأمر دائمًا يتعلق بكليهما الأطراف. 964 00:47:55,170 --> 00:47:57,668 ما يريده الطرفان. 965 00:47:57,670 --> 00:48:00,043 لقد أردتني بقدر ما أردت أراد لك. 966 00:48:00,045 --> 00:48:02,586 ونفس الشيء مع فريدي و نفسي. 967 00:48:03,586 --> 00:48:05,543 - لقد جئت لأصدق ذلك الحياة الجنسية 968 00:48:05,545 --> 00:48:08,168 هو أوسع مما يحب الناس للاعتراف. 969 00:48:08,170 --> 00:48:12,043 وأنا أيضا لا أعتقد ذلك أي تفاعل بين نفس الجنس 970 00:48:12,045 --> 00:48:14,584 يعني أي شيء على وجه الخصوص. 971 00:48:14,586 --> 00:48:18,626 نحن منجذبون للعقول للأفراد، هل تعلم؟ 972 00:48:18,628 --> 00:48:22,626 ليس بالضرورة عن الذكور، أنثى، هذا النوع من الشيء. 973 00:48:22,628 --> 00:48:24,586 لذلك أنا أفهم ما أنت عليه قائلا، ليام. 974 00:48:27,253 --> 00:48:30,170 - كما تعلمون، في الواقع، أنا، 975 00:48:31,336 --> 00:48:34,003 أعتقد أن الرجلين معا أمر مثير حقا. 976 00:48:38,378 --> 00:48:39,251 - [ليام] حقا؟ 977 00:48:39,253 --> 00:48:41,628 - لم أعترف بذلك أبداً أي شخص. 978 00:48:43,711 --> 00:48:45,376 - ماذا عن امرأتين معا؟ 979 00:48:45,378 --> 00:48:46,418 - ماذا عن ذلك؟ 980 00:48:46,420 --> 00:48:48,920 - هل تجد ذلك مغريا؟ 981 00:48:52,295 --> 00:48:54,751 - أجد أشياء كثيرة مغرية. 982 00:48:54,753 --> 00:48:55,628 - ما الذي يمنعك؟ 983 00:48:56,670 --> 00:48:58,211 - من قال أنني أتوقف عن نفسي؟ 984 00:49:00,753 --> 00:49:01,628 - همم. 985 00:49:03,420 --> 00:49:07,170 لقد جئت لأجدك جدا متوتر وممنوع. 986 00:49:08,086 --> 00:49:09,293 همم. 987 00:49:09,295 --> 00:49:11,418 هذا ممتع. 988 00:49:11,420 --> 00:49:14,586 لأن هذا مجرد الطريقة التي أتصرف بها حولك. 989 00:49:16,295 --> 00:49:17,501 - حقًا؟ 990 00:49:17,503 --> 00:49:18,376 - نعم. 991 00:49:18,378 --> 00:49:20,626 أوه، أنا مختلف مع الجميع شخص. 992 00:49:20,628 --> 00:49:23,334 أنا آخذ زمام المبادرة مهما كان الأمر هو 993 00:49:23,336 --> 00:49:25,045 الذي أحصل عليه من الآخر. 994 00:49:25,795 --> 00:49:28,295 - أوه، هذا يبدو أ معتل اجتماعيا قليلا. 995 00:49:31,420 --> 00:49:32,584 - ربما. 996 00:49:32,586 --> 00:49:35,461 أعتقد ربما نحن جميعا قليلا على الطيف. 997 00:49:37,336 --> 00:49:38,293 - نعم، أعتقد أن لدينا جميعا 998 00:49:38,295 --> 00:49:40,168 قليلا من المعتل اجتماعيا في كل واحد منا. 999 00:49:40,170 --> 00:49:41,003 - مم هم. 1000 00:49:42,753 --> 00:49:45,253 - هل سبق لك... 1001 00:49:48,670 --> 00:49:49,545 - ماذا؟ 1002 00:49:51,503 --> 00:49:53,334 - ماذا يا ليام؟ 1003 00:49:53,336 --> 00:49:55,003 - هل سبق لك...؟ 1004 00:49:59,586 --> 00:50:00,751 (صوت الرعد) 1005 00:50:00,753 --> 00:50:04,168 (موسيقى مشوقة) 1006 00:50:04,170 --> 00:50:06,753 (طقطقة المطر) 1007 00:50:12,503 --> 00:50:16,378 (تستمر الموسيقى المشوقة) 1008 00:50:25,086 --> 00:50:28,753 (تستمر الموسيقى المشوقة) 1009 00:50:34,378 --> 00:50:35,253 - هيا. 1010 00:50:42,878 --> 00:50:46,711 (تستمر الموسيقى المشوقة) 1011 00:50:55,586 --> 00:50:59,461 (تستمر الموسيقى المشوقة) 1012 00:51:08,461 --> 00:51:12,336 (تستمر الموسيقى المشوقة) 1013 00:51:21,378 --> 00:51:25,253 (تستمر الموسيقى المشوقة) 1014 00:51:26,836 --> 00:51:29,503 (موسيقى مثيرة) 1015 00:51:38,295 --> 00:51:41,628 (تستمر الموسيقى المثيرة) 1016 00:51:50,378 --> 00:51:53,711 (تستمر الموسيقى المثيرة) 1017 00:52:02,795 --> 00:52:06,295 (تستمر الموسيقى المثيرة) 1018 00:52:15,211 --> 00:52:18,545 (تستمر الموسيقى المثيرة) 1019 00:52:27,295 --> 00:52:30,628 (تستمر الموسيقى المثيرة) 1020 00:52:39,461 --> 00:52:42,836 (تستمر الموسيقى المثيرة) 1021 00:52:51,378 --> 00:52:54,711 (تستمر الموسيقى المثيرة) 1022 00:53:03,670 --> 00:53:07,211 (تستمر الموسيقى المثيرة) 1023 00:53:15,878 --> 00:53:19,378 (تستمر الموسيقى المثيرة) 1024 00:53:28,295 --> 00:53:31,628 (تستمر الموسيقى المثيرة) 1025 00:53:40,503 --> 00:53:43,836 (تستمر الموسيقى المثيرة) 1026 00:53:52,961 --> 00:53:56,503 (تستمر الموسيقى المثيرة) 1027 00:54:04,795 --> 00:54:08,336 (تستمر الموسيقى المثيرة) 1028 00:54:16,586 --> 00:54:19,920 (تستمر الموسيقى المثيرة) 1029 00:54:21,378 --> 00:54:23,918 (موسيقى غريبة) 1030 00:54:23,920 --> 00:54:26,503 - مهلا، أعتقد أنني رأيت شخص ما. 1031 00:54:30,503 --> 00:54:31,418 - ماذا؟ 1032 00:54:31,420 --> 00:54:32,295 - ينظر. 1033 00:54:33,836 --> 00:54:35,001 - ما الذي تتحدث عنه؟ 1034 00:54:35,003 --> 00:54:36,918 - ليام، هذا مخيف. 1035 00:54:36,920 --> 00:54:38,793 - نحن فقط، ليام. 1036 00:54:38,795 --> 00:54:42,668 نحن الثلاثة فقط. (يضحك) 1037 00:54:42,670 --> 00:54:45,461 (طقطقة المطر) 1038 00:54:52,086 --> 00:54:56,918 (فريدي وهانا يضحكان بهدوء) 1039 00:54:56,920 --> 00:54:58,043 - أعتقد أننا حصلنا عليه. 1040 00:54:58,045 --> 00:54:58,959 - حقًا؟ 1041 00:54:58,961 --> 00:55:00,959 - نعم، أعتقد أننا فعلنا ذلك. 1042 00:55:00,961 --> 00:55:05,378 - نحن أفضل، لأنني لا تفعل هذا مرة أخرى إلى الأبد. 1043 00:55:06,503 --> 00:55:09,126 أعتقد أنها ستكون طويلة الوقت. 1044 00:55:09,128 --> 00:55:13,084 - نعم، مهما قدمت انه سخيف غريب. 1045 00:55:13,086 --> 00:55:16,876 (هانا تهمس) 1046 00:55:16,878 --> 00:55:18,336 - لم يكن لدي أي فكرة. 1047 00:55:19,670 --> 00:55:21,543 - كان يتصرف بغرابة شديدة. 1048 00:55:21,545 --> 00:55:24,084 - يا إلهي، لقد كان مجنوناً. 1049 00:55:24,086 --> 00:55:25,168 - ماذا بحق الجحيم؟ 1050 00:55:25,170 --> 00:55:26,501 - لا أعرف. 1051 00:55:26,503 --> 00:55:27,959 كنت أشعر بالخوف. 1052 00:55:27,961 --> 00:55:28,834 - أنا أعرف. 1053 00:55:28,836 --> 00:55:30,418 (هانا تهمس) 1054 00:55:30,420 --> 00:55:33,501 - في هذه المذكرة، أحصل على دش. 1055 00:55:33,503 --> 00:55:34,918 - أعتقد أن هذه فكرة جيدة. 1056 00:55:34,920 --> 00:55:35,959 - انكم مدعوون للانضمام لي. 1057 00:55:35,961 --> 00:55:37,668 - سأفعل ذلك بالتأكيد. 1058 00:55:37,670 --> 00:55:41,670 (فريدي وهانا يهمسون) 1059 00:55:45,920 --> 00:55:47,501 - أنا أيضا. 1060 00:55:47,503 --> 00:55:48,378 - شكرًا. 1061 00:55:57,211 --> 00:55:59,709 سأتعامل مع هذا الشيء، حسنًا؟ 1062 00:55:59,711 --> 00:56:02,586 وبعد ذلك سأقابلك هناك. 1063 00:56:07,003 --> 00:56:08,878 تشارلي، تشارلي، مهلا. 1064 00:56:11,211 --> 00:56:13,459 شكراً جزيلاً. 1065 00:56:13,461 --> 00:56:14,418 شكرًا لك. 1066 00:56:14,420 --> 00:56:17,920 هيا، سوف آخذك إلى الباب الأمامي. 1067 00:56:20,503 --> 00:56:23,420 (صوت الرعد) 1068 00:56:25,628 --> 00:56:26,959 - مهلا، أنت فريدي؟ 1069 00:56:26,961 --> 00:56:27,793 - نعم. 1070 00:56:27,795 --> 00:56:28,668 أنت؟ 1071 00:56:28,670 --> 00:56:29,334 - أنا تشارلي. 1072 00:56:29,336 --> 00:56:30,209 - تشارلي، تشرفت بلقائك. 1073 00:56:30,211 --> 00:56:31,084 - أنت أيضاً. 1074 00:56:31,086 --> 00:56:31,918 - شكرا لفعلك هذا. 1075 00:56:31,920 --> 00:56:32,584 - نعم بالتأكيد. 1076 00:56:32,586 --> 00:56:33,668 - هل أنت متأكد أنك مستعد لذلك؟ 1077 00:56:33,670 --> 00:56:34,543 - قطعاً. 1078 00:56:34,545 --> 00:56:36,084 لقد كنت صديقا لهانا إلى الأبد. 1079 00:56:36,086 --> 00:56:37,501 - حسنًا، مثالي. 1080 00:56:37,503 --> 00:56:38,168 دعنا نذهب. 1081 00:56:38,170 --> 00:56:39,045 - دعنا نذهب. 1082 00:56:44,461 --> 00:56:45,709 - أهلاً. - أهلاً. 1083 00:56:45,711 --> 00:56:47,459 - نعم، لا بأس. 1084 00:56:47,461 --> 00:56:49,168 (فريدي يسكت) 1085 00:56:49,170 --> 00:56:49,876 مرحبًا! 1086 00:56:49,878 --> 00:56:52,209 (غير واضح)، تبدو رائعًا. 1087 00:56:52,211 --> 00:56:53,084 - تبدو رائعا. 1088 00:56:53,086 --> 00:56:54,501 اذهب إلى أعلى الدرج، 1089 00:56:54,503 --> 00:56:57,709 وهو الباب الأول على اليمين، حسنا؟ 1090 00:56:57,711 --> 00:56:58,586 يا. 1091 00:57:11,295 --> 00:57:12,209 - إنه لأمر رائع أن أراك. 1092 00:57:12,211 --> 00:57:13,834 - أوه، من الجيد رؤيتك. 1093 00:57:13,836 --> 00:57:14,834 - هل أنت بخير؟ 1094 00:57:14,836 --> 00:57:16,209 - نعم. 1095 00:57:16,211 --> 00:57:18,545 اسمحوا لي أن أخلع معطفك. 1096 00:57:24,753 --> 00:57:26,709 (طقطقة الماء) 1097 00:57:26,711 --> 00:57:27,586 لقد تم ذلك. 1098 00:57:28,711 --> 00:57:31,211 وأعطيت الرجل المال وبعد ذلك أخذ أوبر. 1099 00:57:33,128 --> 00:57:34,126 - انه جيد؟ 1100 00:57:34,128 --> 00:57:35,501 - نعم. 1101 00:57:35,503 --> 00:57:36,501 - أنا أيضاً. 1102 00:57:36,503 --> 00:57:37,918 - نحن فقط في منتصف الطريق هناك. 1103 00:57:37,920 --> 00:57:39,126 - لا يمكننا التوقف الآن. 1104 00:57:39,128 --> 00:57:39,959 - نستطيع. 1105 00:57:39,961 --> 00:57:40,836 - هل تريد أن؟ 1106 00:57:41,920 --> 00:57:43,709 لا أحد منا لديه ما لدينا كان ينبغي أن يكون في الحياة. 1107 00:57:43,711 --> 00:57:44,959 وهذا سوف يساعد على جعل الأمر على ما يرام. 1108 00:57:44,961 --> 00:57:46,626 - ألن نكون مثله، ثم؟ 1109 00:57:46,628 --> 00:57:48,126 - لا، لن نكون مثله أبداً. 1110 00:57:48,128 --> 00:57:49,834 - لريال مدريد؟ 1111 00:57:49,836 --> 00:57:50,795 - لريال مدريد. 1112 00:57:52,628 --> 00:57:55,170 (موسيقى مكثفة) 1113 00:58:03,586 --> 00:58:07,003 (تستمر الموسيقى المكثفة) 1114 00:58:11,795 --> 00:58:14,251 (غناء الطيور) 1115 00:58:14,253 --> 00:58:15,668 - لقد حصلت على صانع القهوة العمل. 1116 00:58:15,670 --> 00:58:16,334 هل تريد بعض؟ 1117 00:58:16,336 --> 00:58:17,001 - نعم من فضلك. 1118 00:58:17,003 --> 00:58:19,126 - لقد حصلت على واحدة لك بالفعل. 1119 00:58:19,128 --> 00:58:20,001 ها أنت ذا. 1120 00:58:20,003 --> 00:58:21,085 كيف تبدو؟ 1121 00:58:21,087 --> 00:58:21,960 - شكرًا لك. 1122 00:58:21,962 --> 00:58:22,877 لعنة جدا. 1123 00:58:22,879 --> 00:58:24,171 - على يمينك. 1124 00:58:25,171 --> 00:58:27,129 أوه، يا إلهي، إنه جيد. 1125 00:58:28,212 --> 00:58:29,710 هذا عظيم. 1126 00:58:29,712 --> 00:58:31,669 - لا أستطيع أن أصدق أنه لا يزال نائما. 1127 00:58:31,671 --> 00:58:33,044 - نعم. 1128 00:58:33,046 --> 00:58:34,794 - سعيد عودة السلطة. 1129 00:58:34,796 --> 00:58:36,169 - إنه كذلك دائمًا. 1130 00:58:36,171 --> 00:58:38,210 - [ليام] هانا؟ فريدي؟ 1131 00:58:38,212 --> 00:58:39,710 - في الأسفل هنا. 1132 00:58:39,712 --> 00:58:42,046 - تأكد من أنني سألتقط صورة. 1133 00:58:44,171 --> 00:58:49,171 - أوه، إذن هذا هو المكان ذهب ردائي. (تنهد) 1134 00:58:51,921 --> 00:58:53,919 لا أستطيع أن أصدق أنكما قد استيقظتا بالفعل. 1135 00:58:53,921 --> 00:58:55,171 - لقد كنا مستيقظين لساعات. 1136 00:58:57,921 --> 00:58:59,252 - لذلك شربت كثيرا، هاه؟ 1137 00:58:59,254 --> 00:59:00,335 - نعم. - مم هم. 1138 00:59:00,337 --> 00:59:01,212 كالعادة. 1139 00:59:02,337 --> 00:59:04,587 - قهوة؟ لو سمحت؟ 1140 00:59:05,962 --> 00:59:06,837 - نعم. 1141 00:59:10,587 --> 00:59:11,710 - يا رجل. 1142 00:59:11,712 --> 00:59:13,752 ليلة مجنونة الليلة الماضية، هاه؟ 1143 00:59:13,754 --> 00:59:14,419 - [فريدي] نعم. 1144 00:59:14,421 --> 00:59:16,085 - رائع، رغم ذلك. 1145 00:59:16,087 --> 00:59:17,669 - أعتقد ذلك؟ 1146 00:59:17,671 --> 00:59:18,337 - لماذا لا؟ 1147 00:59:19,212 --> 00:59:21,796 - لا أعلم، كان الأمر كذلك اه... 1148 00:59:22,754 --> 00:59:23,754 - فضيحة؟ 1149 00:59:24,921 --> 00:59:28,669 - حسنًا، إنها ليست الكلمة أنا كان يبحث عنه، ولكن نعم. 1150 00:59:28,671 --> 00:59:30,046 أشبه غير متوقع. 1151 00:59:31,087 --> 00:59:31,962 - فكرة جيدة. 1152 00:59:37,087 --> 00:59:37,921 - قف. 1153 00:59:40,129 --> 00:59:42,419 - تأكد من شرب ذلك القهوة تصل. 1154 00:59:42,421 --> 00:59:43,919 لقد تركته أسود. 1155 00:59:43,921 --> 00:59:45,044 تعطيك الكثير من الطاقة. 1156 00:59:45,046 --> 00:59:46,627 سوف تحتاج إليها. 1157 00:59:46,629 --> 00:59:49,087 - (تضحك) لا تخبريني سنفعل ذلك مرة أخرى. 1158 00:59:50,087 --> 00:59:51,587 أنا لا أعتقد ذلك. 1159 00:59:56,921 --> 00:59:59,754 أنت هادئ جدًا هذا الصباح يا صديقي. 1160 01:00:02,379 --> 01:00:03,254 - نعم. 1161 01:00:04,671 --> 01:00:05,960 - مذنب؟ 1162 01:00:05,962 --> 01:00:06,837 - اعذرني؟ 1163 01:00:07,837 --> 01:00:09,004 - أنت تشعر بالذنب. 1164 01:00:11,212 --> 01:00:13,919 - لا، في الواقع، لا حتى أدنى قليلا. 1165 01:00:13,921 --> 01:00:16,962 (دقات القلب شاذ) 1166 01:00:20,921 --> 01:00:23,085 (هانا تضحك) 1167 01:00:23,087 --> 01:00:26,169 - مهلا، ما هو، ما هو يحدث معك اثنين؟ 1168 01:00:26,171 --> 01:00:27,252 هاه؟ 1169 01:00:27,254 --> 01:00:29,962 - ماذا، هل انزلقتما؟ قبالة ويمارس الجنس طوال الليل؟ 1170 01:00:31,046 --> 01:00:32,710 - نحن لم نتسلل. 1171 01:00:32,712 --> 01:00:33,960 - من المدهش كيف شخص ما ذلك ذكي 1172 01:00:33,962 --> 01:00:35,960 يمكن أن يكون فظًا جدًا في بعض الأحيان، لا تفعل ذلك تعتقد؟ 1173 01:00:35,962 --> 01:00:37,004 - قطعاً. 1174 01:00:38,837 --> 01:00:40,960 - حسنًا، حسنًا، حسنًا صحيح. 1175 01:00:40,962 --> 01:00:43,835 ماذا، أنت تتصرف مثل زوجان من المراهقين. 1176 01:00:43,837 --> 01:00:45,377 ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 1177 01:00:45,379 --> 01:00:46,294 - كم هو مضحك ذلك؟ 1178 01:00:46,296 --> 01:00:47,294 المراهقون. 1179 01:00:47,296 --> 01:00:50,085 معتبرا أن هذا له النوع المفضل من وضع. 1180 01:00:50,087 --> 01:00:52,210 - أوه، حسنًا، هانا. 1181 01:00:52,212 --> 01:00:54,210 قلنا أننا لن نذهب هنا مرة أخرى. 1182 01:00:54,212 --> 01:00:56,169 - أوه، لا تقلق، ليام. 1183 01:00:56,171 --> 01:00:57,294 آخر مرة. 1184 01:00:57,296 --> 01:00:58,460 أبدا مرة أخرى. 1185 01:00:58,462 --> 01:01:00,002 - آخر مرة، أبدا مرة أخرى. 1186 01:01:00,004 --> 01:01:02,169 حسنًا، دعنا ننتهي من هذا مع ذلك الحين. 1187 01:01:02,171 --> 01:01:03,002 حسنًا؟ 1188 01:01:03,004 --> 01:01:04,335 - قلت أنك تريد لفه فوق. 1189 01:01:04,337 --> 01:01:05,502 لا مشكلة. 1190 01:01:05,504 --> 01:01:06,335 - اختتمها. 1191 01:01:06,337 --> 01:01:07,337 أريد أن أنهي الأمر. 1192 01:01:10,837 --> 01:01:14,085 (موسيقى مشوقة) 1193 01:01:14,087 --> 01:01:16,837 - ليام، سأستحم. 1194 01:01:17,754 --> 01:01:20,294 أريد أن أكون خارج هنا بحلول الظهر الوقت، لذلك كن مستعدا، حسنا؟ 1195 01:01:20,296 --> 01:01:22,210 - أستطيع أن أعطيك رحلة العودة إلى المدينة، لا مشكلة. 1196 01:01:22,212 --> 01:01:23,294 - أوه، هذا سيكون، كما تعلمون ماذا، 1197 01:01:23,296 --> 01:01:25,335 هناك هذا المكان المذهل أنا حقا أريد أن أظهر لك- 1198 01:01:25,337 --> 01:01:26,419 - مهلا، عفوا. 1199 01:01:26,421 --> 01:01:27,877 اعذرني! 1200 01:01:27,879 --> 01:01:28,877 -أريد حقا أن أظهر لك- 1201 01:01:28,879 --> 01:01:31,044 - عفوا، هذا هو ليست لغة أتكلم بها؟ 1202 01:01:31,046 --> 01:01:31,877 هل سمعتني؟ 1203 01:01:31,879 --> 01:01:33,294 - يا يسوع المسيح، نعم سمعنا أنت. 1204 01:01:33,296 --> 01:01:35,169 نحن نخطط لخروجنا. 1205 01:01:35,171 --> 01:01:36,377 - وبعد هذا الصباح،، 1206 01:01:36,379 --> 01:01:39,419 لن ترى أو تسمع أبدًا من أي منا مرة أخرى. 1207 01:01:39,421 --> 01:01:43,044 أستطيع أن أؤكد لكم ذلك. 1208 01:01:43,046 --> 01:01:44,252 اسرع. 1209 01:01:44,254 --> 01:01:47,379 جميل لقضاء بعض الجودة الوقت معا قبل أن نذهب. 1210 01:01:50,879 --> 01:01:52,002 هل أنت جائع؟ 1211 01:01:52,004 --> 01:01:53,294 - نعم جائعة. 1212 01:01:53,296 --> 01:01:54,919 - لحم الخنزير المقدد والسجق؟ 1213 01:01:54,921 --> 01:01:55,919 - بيكون، من فضلك. 1214 01:01:55,921 --> 01:01:56,796 - تمام. 1215 01:02:00,087 --> 01:02:02,960 بالتأكيد ضع ذلك في، حسنا؟ 1216 01:02:02,962 --> 01:02:03,837 - نعم. 1217 01:02:07,254 --> 01:02:10,254 (هانا تهمس) 1218 01:02:12,879 --> 01:02:15,169 - وهذا هو الشيء الأخير. 1219 01:02:15,171 --> 01:02:17,419 عليك أن تواجه هؤلاء الناس، هل تعلم؟ 1220 01:02:17,421 --> 01:02:18,544 - نعم. 1221 01:02:18,546 --> 01:02:20,877 - حتى لو لم نحصل على أي شيء. 1222 01:02:20,879 --> 01:02:21,754 - ونحن سوف. 1223 01:02:26,087 --> 01:02:28,087 - يجب أن أشكركم يا رفاق على الليلة الماضية. 1224 01:02:29,462 --> 01:02:31,252 لقد جعلتني أشعر وكأنني شاب الرجل مرة أخرى. 1225 01:02:31,254 --> 01:02:33,004 لحظة سأعتز بها إلى الأبد. 1226 01:02:34,546 --> 01:02:39,754 - ليام وفريدي وأنا نعرف بعضنا البعض لفترة طويلة. 1227 01:02:41,296 --> 01:02:43,002 - 15 سنة في الواقع. 1228 01:02:43,004 --> 01:02:44,254 - ماذا بحق الجحيم أنت ... 1229 01:02:47,129 --> 01:02:49,377 - مباشرة بعد فريدي بقي كمساعد لك، 1230 01:02:49,379 --> 01:02:51,335 بدأ يأتي لرؤيتي. 1231 01:02:51,337 --> 01:02:55,087 كما تعلمون، أنا متخصص في ضحايا المفترسين الجنسيين. 1232 01:02:57,546 --> 01:03:00,127 - ليام اسمه. 1233 01:03:00,129 --> 01:03:01,004 - ليام.؟ 1234 01:03:04,379 --> 01:03:05,796 ما هو اسمه الأخير؟ 1235 01:03:07,379 --> 01:03:09,085 - موريس. 1236 01:03:09,087 --> 01:03:11,879 (هانا تلهث) 1237 01:03:13,004 --> 01:03:14,585 - منذ متى كان ذلك الآن؟ 1238 01:03:14,587 --> 01:03:15,502 - سنتان. 1239 01:03:15,504 --> 01:03:18,960 لقد كان قبل عامين من قولك اسمه. 1240 01:03:18,962 --> 01:03:20,129 - هذا صحيح، عامين. 1241 01:03:21,962 --> 01:03:25,502 استغرق الأمر عامين من قبل لقد كشفت من هو. 1242 01:03:25,504 --> 01:03:27,627 - هذا فتح لك في ما لديك الحب؟ 1243 01:03:27,629 --> 01:03:28,877 - هذا ما تسميه. 1244 01:03:28,879 --> 01:03:29,835 - طيب ماذا تسميه؟ 1245 01:03:29,837 --> 01:03:31,627 - الاستفادة من شخص ما تحتك. 1246 01:03:31,629 --> 01:03:34,960 - [ليام] آه، لا تفعل ذلك سخيف. 1247 01:03:34,962 --> 01:03:37,002 لم يكن لدي سوى الأفضل النوايا بالنسبة لك. 1248 01:03:37,004 --> 01:03:38,252 - هل؟ 1249 01:03:38,254 --> 01:03:40,252 يبدو لي، بعد الاستماع المزيد من القصة مع هانا، 1250 01:03:40,254 --> 01:03:41,460 أن هذا هو الشيء الخاص بك. 1251 01:03:41,462 --> 01:03:43,544 - (تستهزئ) لا تكن سخيف. 1252 01:03:43,546 --> 01:03:46,044 - لقد أغويتها حينذاك كانت في المدرسة الثانوية. 1253 01:03:46,046 --> 01:03:47,960 - كانت، ماذا تتحدث حول؟ 1254 01:03:47,962 --> 01:03:49,419 كانت تعيش مع زوجي السابق. 1255 01:03:49,421 --> 01:03:51,502 - حبيبتك السابقة كانت زوجة أبيها. 1256 01:03:51,504 --> 01:03:52,837 انها مجرد بيدو جدا. 1257 01:03:54,129 --> 01:03:57,335 - أنا-كان عمري 13 عامًا فقط منها. 1258 01:03:57,337 --> 01:03:59,002 وهذا أمر طبيعي في تلك الأماكن. 1259 01:03:59,004 --> 01:04:00,460 - ليس عندما يكون في والديها منزل, 1260 01:04:00,462 --> 01:04:02,294 وغرفة نومهم في الأسفل القاعة. 1261 01:04:02,296 --> 01:04:04,419 - [ليام] أوه، لقد أرادت ذلك! 1262 01:04:04,421 --> 01:04:06,210 - [هانا] كنت مراهقة. 1263 01:04:06,212 --> 01:04:07,710 المراهقون يريدون كل أنواع الأشياء. 1264 01:04:07,712 --> 01:04:09,294 إذا أردت الكراك أو الهيروين، 1265 01:04:09,296 --> 01:04:10,710 هل كنت قد أعطيته للتو أنا؟ 1266 01:04:10,712 --> 01:04:11,544 - [ليام] أوه، من فضلك. 1267 01:04:11,546 --> 01:04:12,419 - [هانا] هل يستطيع أحد؟ 1268 01:04:12,421 --> 01:04:13,294 بالطبع لا. 1269 01:04:13,296 --> 01:04:14,460 - انتظر ثانية. 1270 01:04:14,462 --> 01:04:15,544 أعتقد أن هناك القليل الكثير من الحكم يحدث 1271 01:04:15,546 --> 01:04:18,419 هنا، وليس بما فيه الكفاية التعامل مع الواقع. 1272 01:04:18,421 --> 01:04:20,462 - أعتقد أن الواقع هو واضح تمامًا. 1273 01:04:22,004 --> 01:04:23,546 - حسنًا، دعني أخبرك شيئا. 1274 01:04:26,546 --> 01:04:28,379 هل تعتقد أنك تعرفني؟ 1275 01:04:30,171 --> 01:04:32,002 أنت لا تعرفني. 1276 01:04:32,004 --> 01:04:36,377 تكتب رواية واحدة عن علاقتنا، 1277 01:04:36,379 --> 01:04:39,212 ومن ثم تحاول افتعال ذلك ونسميه خيالا. 1278 01:04:40,712 --> 01:04:45,462 وأنت تفكر في العالم كله يجب أن يعرف. (يسخر) 1279 01:04:51,046 --> 01:04:51,921 لا. 1280 01:04:54,212 --> 01:04:56,252 كنت تحاول أن تأتي إلى أنا. 1281 01:04:56,254 --> 01:04:57,460 - كنت مساعدك. 1282 01:04:57,462 --> 01:04:58,335 كنا أصدقاء. 1283 01:04:58,337 --> 01:05:01,960 - حسنًا، حسنًا. 1284 01:05:01,962 --> 01:05:04,169 حسنًا، يبدو أنك كذلك بالتأكيد حاول جاهدا 1285 01:05:04,171 --> 01:05:06,169 لتجعلني أعتقد أنك تريد المزيد. 1286 01:05:06,171 --> 01:05:08,252 - لم أفعل شيئا من هذا القبيل. 1287 01:05:08,254 --> 01:05:10,419 - لا؟ تعال. 1288 01:05:10,421 --> 01:05:14,587 كل التلميحات الصغيرة، لمس كتفي، 1289 01:05:16,254 --> 01:05:17,460 يحدق في عيني. 1290 01:05:17,462 --> 01:05:19,252 - أنت تتخيل الأشياء. 1291 01:05:19,254 --> 01:05:20,212 - أوه، أنا؟ 1292 01:05:22,421 --> 01:05:24,210 - ماذا تقول إذن؟ 1293 01:05:24,212 --> 01:05:28,127 - أنا أقول أنك لا شيء سوى فنان محتال. 1294 01:05:28,129 --> 01:05:30,544 نعم، أنت مجرد فنان محتال. 1295 01:05:30,546 --> 01:05:34,169 أنت تتحدث معي بصراحة عن ازدواجية التوجه الجنسي. 1296 01:05:34,171 --> 01:05:35,044 - لأن... 1297 01:05:35,046 --> 01:05:36,210 - لأن؟ 1298 01:05:36,212 --> 01:05:39,129 - لأنني كنت صغيرا، كنت كذلك مرتبك. 1299 01:05:40,296 --> 01:05:41,254 - لا أعتقد ذلك. 1300 01:05:42,171 --> 01:05:43,294 لقد كان أكثر من ذلك. 1301 01:05:43,296 --> 01:05:44,627 - ماذا؟ 1302 01:05:44,629 --> 01:05:46,004 - لقد كان أكثر من ذلك. 1303 01:05:46,712 --> 01:05:49,294 كنت تحاول التلاعب أنا. 1304 01:05:49,296 --> 01:05:50,127 نعم. 1305 01:05:50,129 --> 01:05:52,127 لكي أساعدك مهنيا. 1306 01:05:52,129 --> 01:05:54,210 - هذا سخيف. 1307 01:05:54,212 --> 01:05:55,710 - أوه، لا يهم الآن. 1308 01:05:55,712 --> 01:06:00,127 لديك رواية الأكثر مبيعا، وكل هذا بولونيا الأخرى، 1309 01:06:00,129 --> 01:06:01,671 بلاه، بلاه، بلاه، بلاه، بلاه. 1310 01:06:03,296 --> 01:06:04,129 - أنت غيور، أليس كذلك؟ 1311 01:06:05,296 --> 01:06:07,710 - (تضحك) لا، أنا أشعر بالاشمئزاز. 1312 01:06:07,712 --> 01:06:11,419 - لا، أنت تغار لأنه لقد فعلت شيئا في الواقع. 1313 01:06:11,421 --> 01:06:15,044 لقد انتهزت الفرصة، وأنت بقيت للتو على الطريق الآمن. 1314 01:06:15,046 --> 01:06:19,169 زواج نموذجي، نموذجي وظيفة، روتين نموذجي. 1315 01:06:19,171 --> 01:06:21,169 لم تفعل شيئا لعنة ل اجعل حياتك مميزة. 1316 01:06:21,171 --> 01:06:22,794 ليس حتى بدأت الخاص بك قذف صغير 1317 01:06:22,796 --> 01:06:24,669 مع الفتاة التي عذريتها لقد سرقت 1318 01:06:24,671 --> 01:06:26,169 في منزل والديها! 1319 01:06:26,171 --> 01:06:29,127 - أنا أعرف نوعك. 1320 01:06:29,129 --> 01:06:31,169 ما أنت إلا أ محتال الشارع الصغير. 1321 01:06:31,171 --> 01:06:32,421 لقد ضربت بشدة. 1322 01:06:33,629 --> 01:06:36,377 أنت تكذب في طريقك إلى أي شخص الحياة لتحصل على ما تريد 1323 01:06:36,379 --> 01:06:38,419 أنت تستخدم كلماتك الآن، 1324 01:06:38,421 --> 01:06:40,669 كلامك يقنع الناس لإرسال الشيء الآخر. 1325 01:06:40,671 --> 01:06:42,669 أنت تضعفهم حتى تتمكن من سحقهم لهم. 1326 01:06:42,671 --> 01:06:44,046 حسنا، خمن ماذا، أيها المغفل، 1327 01:06:45,379 --> 01:06:47,294 لن ينجح الأمر معي. 1328 01:06:47,296 --> 01:06:48,252 - حقًا؟ 1329 01:06:48,254 --> 01:06:49,419 - حقًا. 1330 01:06:49,421 --> 01:06:51,169 - يبدو لي أنه حدث بالفعل. 1331 01:06:51,171 --> 01:06:53,335 - أوه حقًا؟ 1332 01:06:53,337 --> 01:06:54,212 - أريه. 1333 01:06:55,712 --> 01:06:57,254 - اجلس يا ليام. 1334 01:06:58,379 --> 01:06:59,212 اجلس. 1335 01:07:00,046 --> 01:07:01,835 - سوف تريد الاستماع إلى لها. 1336 01:07:01,837 --> 01:07:04,335 - هنا، التحقق من ذلك. 1337 01:07:04,337 --> 01:07:05,335 ترى هذا؟ 1338 01:07:05,337 --> 01:07:09,169 (النقر على مصراع الكاميرا) 1339 01:07:09,171 --> 01:07:11,627 لا أعتقد أن نانسي ستفعل ذلك مثلي هذه كثيرا، هاه؟ 1340 01:07:11,629 --> 01:07:13,210 - أنا موافقة يا هانا. 1341 01:07:13,212 --> 01:07:15,127 - هذا هو النوع من الشيء 1342 01:07:15,129 --> 01:07:18,835 أن يحصل شخص ما على الطلاق الأوراق بين عشية وضحاها تقريبا. 1343 01:07:18,837 --> 01:07:21,335 - وعادة المرأة سوف يقطع الرجل 1344 01:07:21,337 --> 01:07:24,169 من الأموال إذا كان مالها و الكل. 1345 01:07:24,171 --> 01:07:25,294 - بالفعل. 1346 01:07:25,296 --> 01:07:26,294 صحيح جدا، فريدي. 1347 01:07:26,296 --> 01:07:29,046 - ولكن، هناك طريقة لذلك جعل كل شيء على ما يرام. 1348 01:07:30,837 --> 01:07:32,546 - أنتما مثيران للاشمئزاز. 1349 01:07:33,712 --> 01:07:35,669 كلاكما. 1350 01:07:35,671 --> 01:07:37,877 - نحن مجرد شخصين متضررين تحاول حماية العالم 1351 01:07:37,879 --> 01:07:40,462 من نرجسي معتل اجتماعيا. 1352 01:07:41,421 --> 01:07:42,671 - لقد نصبت لي. 1353 01:07:43,712 --> 01:07:47,754 إذن من يفعل ذلك المعتل اجتماعيا الحقيقي، هاه؟ 1354 01:07:49,254 --> 01:07:51,669 كيف يجرؤ أي منكما على الحكم علي؟ 1355 01:07:51,671 --> 01:07:53,752 - [فريدي] لا يهم أجرؤ. 1356 01:07:53,754 --> 01:07:56,877 - عليك أن تدفع لنا، على حد سواء منا. 1357 01:07:56,879 --> 01:07:57,835 - أوه لا. 1358 01:07:57,837 --> 01:07:59,544 ن-أبداً. 1359 01:07:59,546 --> 01:08:00,252 اخرج! 1360 01:08:00,254 --> 01:08:02,377 - هم، كما تعلمون، إنه لأمر مدهش. 1361 01:08:02,379 --> 01:08:04,460 الإنترنت الخاص بك هو حقا ممتاز، هنا. 1362 01:08:04,462 --> 01:08:05,877 أنظر إلى هذا. 1363 01:08:05,879 --> 01:08:08,587 يمكنني الحصول على هذا مضغوط تم إرسال الملف إلى نانسي في، 1364 01:08:09,754 --> 01:08:12,169 الجيز، مثل ثواني. 1365 01:08:12,171 --> 01:08:13,419 أليس هذا لا يصدق؟ 1366 01:08:13,421 --> 01:08:15,210 - نعم، مع سرعة تكنولوجيا, 1367 01:08:15,212 --> 01:08:17,460 ربما كان من الممكن أن يكون لديها تمت صياغة أوراق الطلاق 1368 01:08:17,462 --> 01:08:20,212 قبل أن تنتهي حتى من العودة إلى مانهاتن. 1369 01:08:24,171 --> 01:08:25,546 - ماذا تريد؟ 1370 01:08:27,337 --> 01:08:28,335 - ماذا تحدثنا عنه؟ 1371 01:08:28,337 --> 01:08:30,627 ألم يكن كل شيء؟ 1372 01:08:30,629 --> 01:08:32,210 نعم، كل شيء. 1373 01:08:32,212 --> 01:08:34,169 - لا، لا، أنت، أعطني رقماً. 1374 01:08:34,171 --> 01:08:35,377 - لقد قالت كل شيء بالفعل. 1375 01:08:35,379 --> 01:08:36,835 لقد قصدت ذلك. 1376 01:08:36,837 --> 01:08:40,794 - انظر، لقد أخذت بعيدا براءة كلانا. 1377 01:08:40,796 --> 01:08:44,460 يعني من يعرف كم الآخرين، أليس كذلك؟ 1378 01:08:44,462 --> 01:08:47,169 لم أتمكن أبدا من ذلك أي علاقات طبيعية 1379 01:08:47,171 --> 01:08:49,169 بعد أن انتهيت مني 1380 01:08:49,171 --> 01:08:50,544 لقد أخذت كل شيء من أنا. 1381 01:08:50,546 --> 01:08:54,252 كنت بالكاد أشرب السن بحلول الوقت الذي انتهيت فيه. 1382 01:08:54,254 --> 01:08:57,837 تعلمون، هل تعلمون ذلك تركتني مع الأمراض المنقولة جنسيا؟ 1383 01:08:59,379 --> 01:09:00,627 لم أتمكن أبدا من الحصول على أطفال, 1384 01:09:00,629 --> 01:09:03,712 ولن أنجب أطفالًا أبدًا، وهذا كله بسببك. 1385 01:09:07,671 --> 01:09:09,252 - لم أكن أعرف. 1386 01:09:09,254 --> 01:09:10,919 - امممم، نعم، بالطبع أنت لم يفعل ذلك. 1387 01:09:10,921 --> 01:09:14,627 - واستفدت منه مساعد شاب مرتبك. 1388 01:09:14,629 --> 01:09:17,669 استغرق الأمر سنوات من العلاج even begin to fix my shame 1389 01:09:17,671 --> 01:09:18,671 وكراهية الذات. 1390 01:09:19,671 --> 01:09:22,627 بطريقة أو بأخرى، إنه كذلك الوقت لإنهاء هذا الأمر. 1391 01:09:22,629 --> 01:09:26,502 - هم، نعم. 1392 01:09:26,504 --> 01:09:28,252 هو يحب تلك الكلمات، لا هو؟ 1393 01:09:28,254 --> 01:09:29,754 دعونا نرى ما حصلنا عليه هنا. 1394 01:09:31,337 --> 01:09:33,546 نعم، أفكر بشكل صحيح هنا. 1395 01:09:35,546 --> 01:09:36,794 ينظر. 1396 01:09:36,796 --> 01:09:37,796 ها أنت ذا. 1397 01:09:38,837 --> 01:09:41,335 - كيف اللعنة حصلت على ذلك؟ 1398 01:09:41,337 --> 01:09:43,212 - هم، لدي طرقي. 1399 01:09:43,879 --> 01:09:46,502 - تحتاج إلى نقل كل شيء من الحساب الخاص 1400 01:09:46,504 --> 01:09:48,752 زوجتك أعدت ل لك واعطائها لنا. 1401 01:09:48,754 --> 01:09:50,837 50/50 بيني وبين هانا. 1402 01:09:52,046 --> 01:09:53,710 - إذا كان لديك حق الوصول إلى بلدي الحساب, 1403 01:09:53,712 --> 01:09:57,419 فلماذا لم تفعل ذلك فقط نفسك؟ 1404 01:09:57,421 --> 01:10:00,377 - انظر، أنا نوع مختلف من شخص. 1405 01:10:00,379 --> 01:10:04,254 أردت فعلا الخاص بك إذن قبل أن أخالف أنت. 1406 01:10:05,462 --> 01:10:08,879 - حسنا، أنت، لديك أن تترك لي شيئا. 1407 01:10:09,796 --> 01:10:11,919 - أنت تعطينا كل شيء، ونانسي لم تكتشف ذلك. 1408 01:10:11,921 --> 01:10:13,044 - [هانا] نعم. 1409 01:10:13,046 --> 01:10:15,669 - يمكنك إعادة البناء وفقط عيش بقية أيامك 1410 01:10:15,671 --> 01:10:17,377 من زوجتك الثرية 1411 01:10:17,379 --> 01:10:19,546 وعندما تموت، الخاص بك الميراث. 1412 01:10:20,587 --> 01:10:22,502 - أو يمكننا أن نرسل لها ملف مضغوط 1413 01:10:22,504 --> 01:10:23,504 وأنت وحدك. 1414 01:10:24,629 --> 01:10:26,960 لا يبدو مثلها أو سوف تتخذ عائلتها ل 1415 01:10:26,962 --> 01:10:29,379 كل عبثاتك، وغير ذلك، هل تعلم؟ 1416 01:10:34,921 --> 01:10:39,710 - وهنا، كل ما عليك القيام به هو الضغط على هذا الزر الواحد. 1417 01:10:39,712 --> 01:10:40,669 لقد أعددت كل شيء من أجلك. 1418 01:10:40,671 --> 01:10:41,796 انها حقا سهلة. 1419 01:10:44,337 --> 01:10:45,004 افعلها. 1420 01:10:48,587 --> 01:10:49,419 هيا يا ليام. 1421 01:10:49,421 --> 01:10:50,421 فقط انتهي من الأمر. 1422 01:10:51,921 --> 01:10:53,296 لا تكن كس قليلا. 1423 01:10:57,004 --> 01:10:58,627 (نقرات المفاتيح) 1424 01:10:58,629 --> 01:10:59,544 شكرا لك. 1425 01:10:59,546 --> 01:11:01,460 لقد فعل ذلك، واو. 1426 01:11:01,462 --> 01:11:02,127 بديع. 1427 01:11:02,129 --> 01:11:03,044 حسنًا. 1428 01:11:03,046 --> 01:11:03,960 مستعد؟ 1429 01:11:03,962 --> 01:11:07,419 أعتقد أننا خرجنا من هنا. 1430 01:11:07,421 --> 01:11:08,460 جاهز يا فريدي؟ 1431 01:11:08,462 --> 01:11:09,337 - مستعد. 1432 01:11:10,462 --> 01:11:12,460 ابتسم يا ليام. 1433 01:11:12,462 --> 01:11:14,796 لقد انتهيت معنا إلى الأبد. 1434 01:11:16,462 --> 01:11:19,587 (موسيقى تأملية) 1435 01:11:28,462 --> 01:11:30,837 (طنين السيارة) 1436 01:11:39,754 --> 01:11:43,754 (تستمر الموسيقى التأملية) 1437 01:11:53,129 --> 01:11:56,002 - يا إلهي. (البكاء) 1438 01:11:56,004 --> 01:11:58,835 كان بإمكاني إيقافه. 1439 01:11:58,837 --> 01:12:00,669 كان بإمكاني إنقاذك. 1440 01:12:00,671 --> 01:12:01,754 أنا آسف جدا. 1441 01:12:02,671 --> 01:12:04,127 - ماذا فعل ماذا؟ 1442 01:12:04,129 --> 01:12:05,004 ماذا؟ 1443 01:12:06,837 --> 01:12:07,879 - عرفته. 1444 01:12:09,004 --> 01:12:09,960 - ماذا؟ 1445 01:12:09,962 --> 01:12:11,669 - أنا آسف جدا. 1446 01:12:11,671 --> 01:12:13,127 كان يجب أن أوقفه. 1447 01:12:13,129 --> 01:12:14,502 كان يجب أن أوقفه. 1448 01:12:14,504 --> 01:12:15,919 أنا آسف جدا. 1449 01:12:15,921 --> 01:12:18,002 أنا أعرف بالضبط ما تشعر به. 1450 01:12:18,004 --> 01:12:19,544 أنا أعرف. 1451 01:12:19,546 --> 01:12:22,585 (كلاهما ينتحب) 1452 01:12:22,587 --> 01:12:24,960 حدث نفس الشيء لي لسنوات وسنوات. 1453 01:12:24,962 --> 01:12:27,504 (غير واضح) 1454 01:12:35,921 --> 01:12:39,921 (تستمر الموسيقى التأملية) 1455 01:12:48,796 --> 01:12:49,710 أليس هذا جميلا؟ 1456 01:12:49,712 --> 01:12:51,462 - أوه، إنه رائع. 1457 01:12:53,462 --> 01:12:54,629 - أنا أحب المكان هنا. 1458 01:12:56,921 --> 01:12:59,669 الربيع هو بالتأكيد موسمي المفضل. 1459 01:12:59,671 --> 01:13:00,546 - نعم. 1460 01:13:01,796 --> 01:13:05,585 موسم البدايات الجديدة والفرص. 1461 01:13:05,587 --> 01:13:06,921 - صحيح جدا، نعم. 1462 01:13:09,212 --> 01:13:10,879 - شكرا لمقابلتي هنا. 1463 01:13:14,587 --> 01:13:17,169 - نعم، لقد استغرق الأمر بعض الشيء مقنع. 1464 01:13:17,171 --> 01:13:18,294 يجب أن أقول لك، 1465 01:13:18,296 --> 01:13:23,462 لم يسبق لي أن خرجت قط مكتبي مع العميل. 1466 01:13:24,837 --> 01:13:25,710 - اه. 1467 01:13:25,712 --> 01:13:26,752 - ولا حتى لتناول القهوة. 1468 01:13:26,754 --> 01:13:27,627 - حقًا؟ 1469 01:13:27,629 --> 01:13:28,752 - نعم حقا. 1470 01:13:28,754 --> 01:13:30,835 - ثمار الشجرة المحرمة . 1471 01:13:30,837 --> 01:13:33,627 - أفترض أنه يمكنك الاتصال فيه ما شئت 1472 01:13:33,629 --> 01:13:34,919 ولكن هذا صحيح. 1473 01:13:34,921 --> 01:13:37,796 أحتفظ بخطوط واضحة جدًا. 1474 01:13:41,087 --> 01:13:42,752 - آمل ألا يحدث ذلك أنت غير مريح للغاية. 1475 01:13:42,754 --> 01:13:44,002 لم أقصثد ذلك 1476 01:13:44,004 --> 01:13:45,585 - لا، لا أشعر غير مريح. 1477 01:13:45,587 --> 01:13:49,002 لكني فقط، كما تعلمون، 1478 01:13:49,004 --> 01:13:51,127 أنا شديدة الحساسية قليلا 1479 01:13:51,129 --> 01:13:54,919 بعد تجربتي كلها مع ليام، هل تعلم؟ 1480 01:13:54,921 --> 01:13:55,960 - مفهوم. 1481 01:13:55,962 --> 01:13:58,004 - يعني شاب نوعا ما. 1482 01:13:59,504 --> 01:14:00,710 - حسنا، تلك التجربة برمتها 1483 01:14:00,712 --> 01:14:03,585 هو ما جعلني أشعر وكأنني أستطيع أن أثق بك. 1484 01:14:03,587 --> 01:14:05,002 - همم. 1485 01:14:05,004 --> 01:14:06,294 - أنت فقط تراني بطريقة لا أحد لديه. 1486 01:14:06,296 --> 01:14:08,962 - هم، هذا صحيح. 1487 01:14:10,712 --> 01:14:11,835 نحن نشارك ذلك. 1488 01:14:11,837 --> 01:14:12,794 (أطفال يثرثرون) 1489 01:14:12,796 --> 01:14:13,629 - نعم. 1490 01:14:15,796 --> 01:14:18,294 لحسن الحظ أو لسوء الحظ. 1491 01:14:18,296 --> 01:14:19,127 - نعم. 1492 01:14:19,129 --> 01:14:20,002 - لست متأكدا بعد. 1493 01:14:20,004 --> 01:14:21,669 - نعم. 1494 01:14:21,671 --> 01:14:24,671 (تكثف الموسيقى) 1495 01:14:27,671 --> 01:14:30,254 هل تريد ربما يكون العشاء ليلة الغد؟ 1496 01:14:31,587 --> 01:14:32,710 - أحب ذلك. 1497 01:14:32,712 --> 01:14:36,585 - أنا أعرف هذا المكان العظيم من مكتبي في المدينة. 1498 01:14:36,587 --> 01:14:37,210 - حسنًا. 1499 01:14:37,212 --> 01:14:38,585 متى؟ 1500 01:14:38,587 --> 01:14:39,919 - مثل، 6:00؟ 1501 01:14:39,921 --> 01:14:41,002 - يبدو مثاليا. 1502 01:14:41,004 --> 01:14:42,669 - لا أستطيع البقاء خارجا لوقت متأخر جدا. 1503 01:14:42,671 --> 01:14:44,710 لدي عميل في وقت مبكر من اليوم التالي صباح. 1504 01:14:44,712 --> 01:14:45,794 - يمين. 1505 01:14:45,796 --> 01:14:47,002 - ولكن، حسنا. 1506 01:14:47,004 --> 01:14:48,585 - السهرة المدرسية . 1507 01:14:48,587 --> 01:14:50,002 - نوعاً ما. (يضحك) 1508 01:14:50,004 --> 01:14:51,921 نعم، يمكنك أن تسميها ذلك. 1509 01:14:54,587 --> 01:14:55,794 اسمحوا لي أن أعرض لكم هذه هنا. 1510 01:14:55,796 --> 01:14:58,669 إنه مثل فيلم ميازاكي. 1511 01:14:58,671 --> 01:15:00,003 إنه رائع جدًا. 1512 01:15:00,005 --> 01:15:01,670 - حسنًا. 1513 01:15:01,672 --> 01:15:02,586 - هل تعرف أفلام ميازاكي؟ 1514 01:15:02,588 --> 01:15:03,295 - أنا لا. 1515 01:15:03,297 --> 01:15:04,545 - سأريكم. 1516 01:15:04,547 --> 01:15:05,211 - عليك أن تريني في وقت ما. 1517 01:15:05,213 --> 01:15:06,795 - نعم، حسنا. 1518 01:15:06,797 --> 01:15:09,586 لذا، هل تعتقد أنهم حتى نعرف أننا هنا؟ 1519 01:15:09,588 --> 01:15:10,753 - لا أعرف. 1520 01:15:10,755 --> 01:15:12,878 - يعني أعطونا هذا زجاجة من النبيذ في البار. 1521 01:15:12,880 --> 01:15:13,711 - نعم. 1522 01:15:13,713 --> 01:15:14,795 - وبعد ذلك أجلسونا. 1523 01:15:14,797 --> 01:15:17,253 لكن أعني أننا لم نفعل ذلك حتى الحصول على القوائم أو أي شيء. 1524 01:15:17,255 --> 01:15:18,503 - لا. 1525 01:15:18,505 --> 01:15:20,753 قد تعتقد أنهم سيفعلون ذلك كن أكثر انتباهاً قليلاً. 1526 01:15:20,755 --> 01:15:22,045 - قليلا. 1527 01:15:22,047 --> 01:15:22,920 - انتظر، ذلك الرجل. 1528 01:15:22,922 --> 01:15:23,795 انظر إلى ذلك الرجل. 1529 01:15:23,797 --> 01:15:24,711 - ماذا؟ 1530 01:15:24,713 --> 01:15:26,211 - انتظر، مهلا. 1531 01:15:26,213 --> 01:15:27,128 أوه. - لا. 1532 01:15:27,130 --> 01:15:28,670 - ذهب إلى المطبخ. 1533 01:15:28,672 --> 01:15:30,003 - العودة مباشرة إلى المطبخ. 1534 01:15:30,005 --> 01:15:31,003 (هانا تضحك) 1535 01:15:31,005 --> 01:15:32,711 نحن لسنا طاولته. 1536 01:15:32,713 --> 01:15:34,045 - رائع. 1537 01:15:34,047 --> 01:15:35,878 يعني هل فعلنا شيئا خطأ؟ 1538 01:15:35,880 --> 01:15:37,586 هل أغضبنا أحداً؟ 1539 01:15:37,588 --> 01:15:38,878 - أنا لا أعتقد ذلك. 1540 01:15:38,880 --> 01:15:40,836 على الأقل لدينا صحبة جيدة. 1541 01:15:40,838 --> 01:15:43,170 - نعم كثيرا جدا. 1542 01:15:43,172 --> 01:15:44,878 - أنا أحب قلادة الخاص بك، من قبل الطريق. 1543 01:15:44,880 --> 01:15:46,711 - أوه، شكرا لك. 1544 01:15:46,713 --> 01:15:48,295 إنه مولدافيت. 1545 01:15:48,297 --> 01:15:49,211 - ماذا؟ 1546 01:15:49,213 --> 01:15:49,878 - إنه مولدافيت. 1547 01:15:49,880 --> 01:15:52,128 إنها في الواقع من الفضاء الخارجي. 1548 01:15:52,130 --> 01:15:53,045 - حقًا؟ 1549 01:15:53,047 --> 01:15:55,755 - وهذا في الواقع جزء من نيزك. 1550 01:15:57,088 --> 01:15:58,795 انها حقا خضراء داكنة. 1551 01:15:58,797 --> 01:15:59,878 - المعادن و- 1552 01:15:59,880 --> 01:16:01,130 - نعم نعم. 1553 01:16:02,130 --> 01:16:05,836 ولكن الشيء الرائع هو مثل كل شيء الحجارة 1554 01:16:05,838 --> 01:16:09,128 لديك قوة معينة و نوع نشط من الاهتزاز. 1555 01:16:09,130 --> 01:16:12,795 وهذا، ثق بي، هذا صحيح. 1556 01:16:12,797 --> 01:16:13,753 لكن هذا- 1557 01:16:13,755 --> 01:16:14,420 - أنا لا أضحك، أعدك. 1558 01:16:14,422 --> 01:16:15,920 - أوه عظيم، نعم أنت. 1559 01:16:15,922 --> 01:16:17,045 (كلاهما يضحك) 1560 01:16:17,047 --> 01:16:20,961 ولكن هذا هو في الواقع معروف بتحويل مرتديه. 1561 01:16:20,963 --> 01:16:22,045 كأنك وضعته 1562 01:16:22,047 --> 01:16:24,253 وعلى الفور مثل الخاص بك تبدأ الحياة بالجنون، 1563 01:16:24,255 --> 01:16:28,378 وتحدث كل هذه الأشياء، وهو أمر مدهش جدًا، نعم. 1564 01:16:28,380 --> 01:16:30,297 - انها ليست مجرد آثار الدواء الوهمي؟ 1565 01:16:31,213 --> 01:16:36,213 - ربما، ولكن كما تعلمون، أخذت تشغيله مرة واحدة لمدة عام تقريبا 1566 01:16:37,213 --> 01:16:39,711 وأصبحت الحياة مملة حقًا، لذلك أضعه مرة أخرى. 1567 01:16:39,713 --> 01:16:40,922 (فريدي يضحك) نعم. 1568 01:16:42,130 --> 01:16:46,963 في الواقع هناك مكان ذلك أطلب من كل وقت. 1569 01:16:47,297 --> 01:16:48,711 مطعم ياباني. 1570 01:16:48,713 --> 01:16:49,586 عظيم حقا. 1571 01:16:49,588 --> 01:16:51,420 إنهم يقدمون في الوقت المحدد، كل الوقت, 1572 01:16:51,422 --> 01:16:54,795 وشقتي فقط مثل ثلاث بنايات من هنا. 1573 01:16:54,797 --> 01:16:56,295 (فريدي يتمتم) 1574 01:16:56,297 --> 01:17:00,420 وأعني أنني لا أريد أن أكون كذلك مثل صفيق، 1575 01:17:00,422 --> 01:17:03,295 أو زاحف، أو أي شيء، ولكن أنت أعرف، 1576 01:17:03,297 --> 01:17:07,336 يمكننا دائما الذهاب إلى بلدي شقة وتناول بعض السوشي. 1577 01:17:07,338 --> 01:17:08,961 يمكنني أن أريك ميازاكي فيلم. 1578 01:17:08,963 --> 01:17:10,086 قلت أنك لم تر واحدة قط. 1579 01:17:10,088 --> 01:17:10,961 - نعم. 1580 01:17:10,963 --> 01:17:12,045 لا، لم أفعل. 1581 01:17:12,047 --> 01:17:14,211 - يعني اه أنت مفقود خارج على الاشياء الضخمة. 1582 01:17:14,213 --> 01:17:15,878 - حسنًا. 1583 01:17:15,880 --> 01:17:17,003 - رائع. 1584 01:17:17,005 --> 01:17:17,711 - دعنا نذهب. 1585 01:17:17,713 --> 01:17:19,170 - أنا سعيد للغاية لأننا فعلنا هذا. 1586 01:17:19,172 --> 01:17:20,295 - أنا أيضاً. - هذا ممتع للغاية. 1587 01:17:20,297 --> 01:17:21,503 - أنا أيضاً. 1588 01:17:21,505 --> 01:17:22,336 - أنت فريد من نوعه. 1589 01:17:22,338 --> 01:17:23,836 أنت مميز جدًا. 1590 01:17:23,838 --> 01:17:24,711 - شكرًا لك. 1591 01:17:24,713 --> 01:17:26,128 أنت كذلك. 1592 01:17:26,130 --> 01:17:27,836 - شكرًا. 1593 01:17:27,838 --> 01:17:30,005 حسنا، دعونا ننتهي هذا، ثم ننطلق. 1594 01:17:38,172 --> 01:17:40,880 (موسيقى مكثفة) 1595 01:17:47,838 --> 01:17:51,255 (تستمر الموسيقى المكثفة) 1596 01:17:58,213 --> 01:17:59,211 (فريدي الزفير) 1597 01:17:59,213 --> 01:18:01,086 منظر جميل، أليس كذلك؟ 1598 01:18:01,088 --> 01:18:02,172 - نعم إنه كذلك. 1599 01:18:04,963 --> 01:18:06,172 كيف تشعر؟ 1600 01:18:08,963 --> 01:18:10,380 - مختلف عما ظننته سوف. 1601 01:18:11,380 --> 01:18:12,253 أنت؟ 1602 01:18:12,255 --> 01:18:13,130 - نعم نفس الشيء. 1603 01:18:16,255 --> 01:18:18,878 (فريدي يتنهد) 1604 01:18:18,880 --> 01:18:20,380 - لقد فعلنا الشيء الصحيح، أليس كذلك؟ 1605 01:18:22,380 --> 01:18:23,503 - أعتقد ذلك. 1606 01:18:23,505 --> 01:18:24,836 - تمام. 1607 01:18:24,838 --> 01:18:26,172 هل تندم على ذلك؟ 1608 01:18:27,963 --> 01:18:28,838 - لا. 1609 01:18:30,005 --> 01:18:30,878 - جيد. 1610 01:18:30,880 --> 01:18:32,045 - أنت؟ 1611 01:18:32,047 --> 01:18:32,880 - مم مم. 1612 01:18:34,255 --> 01:18:36,963 - أعتقد أننا بحاجة لذلك أكثر مما كنا نعتقد أننا فعلنا. 1613 01:18:38,213 --> 01:18:39,088 - همم. 1614 01:18:39,922 --> 01:18:41,461 نأمل أن يكون قد انتهى. 1615 01:18:41,463 --> 01:18:42,422 - نعم، على أمل. 1616 01:18:44,380 --> 01:18:46,545 أعتقد أننا علمناه أ درس جيد جدا، أليس كذلك؟ 1617 01:18:46,547 --> 01:18:49,378 - (تضحك) أتمنى ذلك. 1618 01:18:49,380 --> 01:18:50,838 لا أستطيع إلا أن آمل، حقا. 1619 01:18:52,922 --> 01:18:55,463 لا أعرف إذا كان الناس كذلك قادر على التغيير، هل تعلم؟ 1620 01:18:57,088 --> 01:18:58,836 - نعم، من يدري. 1621 01:18:58,838 --> 01:18:59,836 - نعم. 1622 01:18:59,838 --> 01:19:00,711 يجب أن نذهب. 1623 01:19:00,713 --> 01:19:02,461 لقد حصلت فعلا على شيء اذهب الى. 1624 01:19:02,463 --> 01:19:04,128 - صحيح، حسنا. 1625 01:19:04,130 --> 01:19:07,255 (موسيقى تأملية) 1626 01:19:15,838 --> 01:19:19,838 (تستمر الموسيقى التأملية) 1627 01:19:26,213 --> 01:19:27,628 - شكرا لإرجاعي إلى المدينة. 1628 01:19:27,630 --> 01:19:28,880 - لا مشكلة. 1629 01:19:29,588 --> 01:19:30,461 (المساحات شاذ) 1630 01:19:30,463 --> 01:19:32,461 - نقدر ذلك. 1631 01:19:32,463 --> 01:19:35,338 (هانا تضحك) 1632 01:19:40,963 --> 01:19:43,961 - انتظر، انتظر، أليس كذلك هل لديك موعد آخر؟ 1633 01:19:43,963 --> 01:19:45,836 - يا إلهي، كم الساعة؟ 1634 01:19:45,838 --> 01:19:46,545 يا حماقة. - يا للقرف. 1635 01:19:46,547 --> 01:19:47,878 - يا إلهي. 1636 01:19:47,880 --> 01:19:48,920 يا إلهي. 1637 01:19:48,922 --> 01:19:49,628 يا إلهي. 1638 01:19:49,630 --> 01:19:50,461 - إنه أمر غير مهني بعض الشيء. 1639 01:19:50,463 --> 01:19:51,295 انتظري فستانك 1640 01:19:51,297 --> 01:19:52,170 - شكرًا لك. 1641 01:19:52,172 --> 01:19:53,045 (سحاب الهدر) 1642 01:19:53,047 --> 01:19:54,797 - حسنا، أنت جيد. 1643 01:19:55,588 --> 01:19:58,586 - أنا في حالة من الفوضى الآن. (يضحك) 1644 01:19:58,588 --> 01:20:00,378 - أنت تعلم أنني يجب أن أفعل هذا. 1645 01:20:00,380 --> 01:20:01,255 - أنا أعرف. 1646 01:20:02,672 --> 01:20:04,461 أعتقد أنه جيد حقًا، في الواقع. 1647 01:20:04,463 --> 01:20:06,253 كما تعلمون، إنها فكرة عظيمة. 1648 01:20:06,255 --> 01:20:09,003 - نعم، ولكن في أقرب وقت انتهيت وسأعود. 1649 01:20:09,005 --> 01:20:11,336 - أعتقد أنك سوف تقوم بعمل عظيم الأشياء. 1650 01:20:11,338 --> 01:20:12,503 - شكرًا لك. 1651 01:20:12,505 --> 01:20:13,420 - ليس عليك أن تشكرني. 1652 01:20:13,422 --> 01:20:15,047 - لا، لقد غير هذا حياتي. 1653 01:20:16,172 --> 01:20:17,005 - أنا أيضاً. 1654 01:20:18,547 --> 01:20:20,172 - الآن نعلم أننا لم ننكسر. 1655 01:20:21,130 --> 01:20:22,628 - نحن مكسورون جداً. 1656 01:20:22,630 --> 01:20:26,086 نحن مكسورون جدًا جدًا جدًا. 1657 01:20:26,088 --> 01:20:28,378 لكن على الأقل لسنا وحدنا، أليس كذلك؟ 1658 01:20:28,380 --> 01:20:29,255 - نعم. 1659 01:20:35,047 --> 01:20:35,920 حسنًا. 1660 01:20:35,922 --> 01:20:37,003 - أنت بحاجة إلى حذائك. 1661 01:20:37,005 --> 01:20:37,920 نعم أفعل. 1662 01:20:37,922 --> 01:20:39,295 - نعم. - أنت أيضاً. 1663 01:20:39,297 --> 01:20:40,170 - أفعل. 1664 01:20:40,172 --> 01:20:42,336 إنهم يجعلونني أبدو أكثر محترف. 1665 01:20:42,338 --> 01:20:43,213 - نعم. 1666 01:20:48,005 --> 01:20:50,045 - حسنًا، سأتحدث معك قريبًا. حسنا؟ 1667 01:20:50,047 --> 01:20:50,922 - تمام. 1668 01:20:57,547 --> 01:21:00,213 (موسيقى حزينة) 1669 01:21:08,380 --> 01:21:11,922 (تستمر الموسيقى الحزينة) 1670 01:21:20,713 --> 01:21:22,253 - متى أنتقل إلى هنا؟ 1671 01:21:22,255 --> 01:21:25,545 - أوه، حوالي خمسة أو ستة المزيد من الكتل إلى أسفل، على ما أعتقد. 1672 01:21:25,547 --> 01:21:26,422 - تمام. 1673 01:21:29,172 --> 01:21:31,005 كيف هو موقف السيارات حيث كنت العيش؟ 1674 01:21:32,130 --> 01:21:33,128 - لا أعرف. 1675 01:21:33,130 --> 01:21:36,545 أنا لا حقا، أنا تقريبا لا تقود السيارة أبدًا في المدينة. 1676 01:21:36,547 --> 01:21:37,422 لذا، نعم. 1677 01:21:39,422 --> 01:21:42,586 - كنت أفكر فقط ربما أنا يمكن أن يأتي للحصول على كأس ليلي. 1678 01:21:42,588 --> 01:21:44,128 - أوه، أوه، أود ذلك. 1679 01:21:44,130 --> 01:21:46,336 لكنني لن أذهب إلى المنزل. 1680 01:21:46,338 --> 01:21:47,336 - أوه. 1681 01:21:47,338 --> 01:21:49,711 - مريضتي، لقد كانت الرسائل النصية لي طوال عطلة نهاية الأسبوع، 1682 01:21:49,713 --> 01:21:52,753 لذلك أريد فقط أن أذهب و تحقق عليها 1683 01:21:52,755 --> 01:21:54,461 وتأكد من ذلك، أنت تعرف، كل شيء على ما يرام. 1684 01:21:54,463 --> 01:21:55,628 - تمام. 1685 01:21:55,630 --> 01:21:57,711 - إذن أنت لا تعيش في الجوار؟ 1686 01:21:57,713 --> 01:21:59,503 - لا، أنا أعيش في تريبيكا الآن. 1687 01:21:59,505 --> 01:22:02,003 اعتدت أن أعيش هنا مرة أخرى عندما اعتدنا على- 1688 01:22:02,005 --> 01:22:02,670 - صحيح. 1689 01:22:02,672 --> 01:22:05,336 - كما تعلمون، شنق من قبل. 1690 01:22:05,338 --> 01:22:06,503 سوف تحب مكاني الجديد 1691 01:22:06,505 --> 01:22:08,295 - نعم؟ - أوه نعم بالتأكيد. 1692 01:22:08,297 --> 01:22:10,088 - أحب أن أراه. 1693 01:22:10,755 --> 01:22:12,461 - تعال هذا الأسبوع؟ 1694 01:22:12,463 --> 01:22:14,461 - نعم؟ - نعم نعم. 1695 01:22:14,463 --> 01:22:16,378 - يمكننا تناول العشاء، أو شيئا. 1696 01:22:16,380 --> 01:22:19,295 - أو شيء من هذا. (يضحك) 1697 01:22:19,297 --> 01:22:21,586 نعم، سوف نتوصل إلى شيء ما خارج. 1698 01:22:21,588 --> 01:22:22,753 هناك الكثير من الأماكن الجيدة بالأسفل هناك. 1699 01:22:22,755 --> 01:22:24,128 - تمام. - نعم. 1700 01:22:24,130 --> 01:22:24,795 عليك مثلهم. 1701 01:22:24,797 --> 01:22:26,420 سوف تحبهم بشكل أفضل بكثير 1702 01:22:26,422 --> 01:22:29,128 من ذلك المركز الأول الذي أخذته أنت. 1703 01:22:29,130 --> 01:22:31,170 - لديهم النوادل الذين سوف في الواقع الالتفات إلينا؟ 1704 01:22:31,172 --> 01:22:33,128 - نعم. - نعم، حسنا. 1705 01:22:33,130 --> 01:22:34,005 - مكافأة. 1706 01:22:34,713 --> 01:22:36,128 - هل هو هنا؟ 1707 01:22:36,130 --> 01:22:38,461 - اه، نعم، يمكنك الانعطاف إلى اليمين هنا. 1708 01:22:38,463 --> 01:22:40,170 ثم سنذهب إلى الغرب نهاية. 1709 01:22:40,172 --> 01:22:41,378 شكرًا لك. 1710 01:22:41,380 --> 01:22:42,295 أنا حقا أقدر ذلك. 1711 01:22:42,297 --> 01:22:43,170 - بالطبع بالطبع. 1712 01:22:43,172 --> 01:22:44,130 - أنت حلوة جدا. 1713 01:22:50,130 --> 01:22:52,670 - آمل ألا يكون هناك شيء خطيرة مع مريضك. 1714 01:22:52,672 --> 01:22:55,545 - امممم، نعم، أنا أيضًا. 1715 01:22:55,547 --> 01:22:57,672 - أتمنى أنني لم أمنعك من ذلك أي شيء. 1716 01:22:59,338 --> 01:23:01,045 - ماذا؟ 1717 01:23:01,047 --> 01:23:02,505 - لا، لا شيء، أنا فقط... 1718 01:23:03,463 --> 01:23:04,128 - ما الذي يمنعني من - 1719 01:23:04,130 --> 01:23:05,711 - لا، فقط أتمنى أن تكون بخير. 1720 01:23:05,713 --> 01:23:08,047 - أوه نعم، وأنا أيضا، وأنا أيضا. 1721 01:23:11,463 --> 01:23:13,213 من كان يمنعني شيء؟ 1722 01:23:14,255 --> 01:23:15,378 - بالتأكيد ليس أنا. 1723 01:23:15,380 --> 01:23:17,211 (كلاهما يضحك) 1724 01:23:17,213 --> 01:23:18,586 - لا. 1725 01:23:18,588 --> 01:23:20,172 أنت لست فرضا أبدا. 1726 01:23:21,338 --> 01:23:22,753 - حسنًا، كان من اللطيف رؤيتك، 1727 01:23:22,755 --> 01:23:25,045 حتى في ظل الجنون الظروف. 1728 01:23:25,047 --> 01:23:25,713 - نعم. 1729 01:23:26,672 --> 01:23:30,878 نعم، طريقة مثيرة للاهتمام للحصول عليها معا 1730 01:23:30,880 --> 01:23:32,086 بعد كل هذه السنوات. (يضحك) 1731 01:23:32,088 --> 01:23:32,755 - نعم. 1732 01:23:35,755 --> 01:23:39,420 - لذلك سنفعل هذا الأسبوع بكرة ذلك في قليلا، حسنا؟ 1733 01:23:39,422 --> 01:23:40,128 - حسنًا. 1734 01:23:40,130 --> 01:23:42,461 - أنا وأنت فقط. (يضحك) 1735 01:23:42,463 --> 01:23:43,545 لا أحد آخر. 1736 01:23:43,547 --> 01:23:46,211 لا حيوانات، لا شيء مجنون، كل شيء صحيح. 1737 01:23:46,213 --> 01:23:47,547 - [فريدي] حسنًا. 1738 01:23:48,505 --> 01:23:50,130 - نعم، أعتقد أنه الأفضل لإبقاء الأمور بسيطة. 1739 01:23:55,755 --> 01:23:56,711 - أنا موافق. 1740 01:23:56,713 --> 01:23:58,128 - نعم. 1741 01:23:58,130 --> 01:24:00,211 (المساحات شاذ) 1742 01:24:00,213 --> 01:24:01,628 - حصلت على واحدة هنا. 1743 01:24:01,630 --> 01:24:02,503 - تمام. 1744 01:24:02,505 --> 01:24:03,336 - نعم، توقف فحسب. 1745 01:24:03,338 --> 01:24:04,211 - هنا؟ 1746 01:24:04,213 --> 01:24:05,003 - نعم. - تمام. 1747 01:24:05,005 --> 01:24:07,253 - حسنًا، سأتحدث معه أنت؟ 1748 01:24:07,255 --> 01:24:08,128 - نعم. 1749 01:24:08,130 --> 01:24:09,586 - حسنًا، سأراك. 1750 01:24:09,588 --> 01:24:11,378 - حسنًا، أراك هذا الأسبوع. 1751 01:24:11,380 --> 01:24:12,461 - قطعاً. 1752 01:24:12,463 --> 01:24:13,545 أعطني مكالمة. 1753 01:24:13,547 --> 01:24:14,588 - قطعاً. 1754 01:24:16,338 --> 01:24:17,211 - [هانا] الحذر. 1755 01:24:17,213 --> 01:24:18,461 - [فريدي] وداعا. 1756 01:24:18,463 --> 01:24:21,797 (أضواء الخطر تنقر) 1757 01:24:25,130 --> 01:24:28,213 (يستمر النقر) 1758 01:24:32,588 --> 01:24:34,170 (تدوس الخطى) 1759 01:24:34,172 --> 01:24:37,128 (موسيقى مشوقة) 1760 01:24:37,130 --> 01:24:37,836 - نانسي. 1761 01:24:37,838 --> 01:24:39,503 - زوجتي. 1762 01:24:39,505 --> 01:24:41,170 نانسي لم تعد تأتي إلى هنا أبدًا. 1763 01:24:41,172 --> 01:24:43,586 أحب الابتعاد عن نانسي. 1764 01:24:43,588 --> 01:24:46,378 - هل زوجته نانسي؟ 1765 01:24:46,380 --> 01:24:47,045 - نعم. 1766 01:24:47,047 --> 01:24:48,172 في الواقع لم أقابلها قط. 1767 01:24:49,338 --> 01:24:51,378 سيكون ذلك محرجًا نوعًا ما، ألا تعتقد ذلك؟ (يضحك) 1768 01:24:51,380 --> 01:24:52,463 - هل تم ذلك؟ 1769 01:24:54,380 --> 01:24:55,336 - لقد تم ذلك. 1770 01:24:55,338 --> 01:24:56,630 - أوه، رائع. 1771 01:24:58,755 --> 01:25:00,545 (هانا تضحك) 1772 01:25:00,547 --> 01:25:01,422 رائع. 1773 01:25:02,297 --> 01:25:03,880 أوه، لقد انتهى الأمر حقًا. 1774 01:25:05,755 --> 01:25:06,630 - نعم. 1775 01:25:08,297 --> 01:25:10,130 أنا سعيد جدًا لأنك بصحة جيدة. 1776 01:25:11,338 --> 01:25:12,961 - ما مدى سوء زوجته؟ 1777 01:25:12,963 --> 01:25:14,170 هل هي محطة؟ 1778 01:25:14,172 --> 01:25:17,878 - زوجتي، لقد كانت هناك من قبل، وقد عادت. 1779 01:25:17,880 --> 01:25:20,630 (كلاهما يضحك) 1780 01:25:23,880 --> 01:25:24,878 - صحي جدا. 1781 01:25:24,880 --> 01:25:26,130 - صحي جدا. 1782 01:25:27,380 --> 01:25:31,795 إذا كنت تريد، أستطيع أم، أستطيع تحويل لك المال على الفور. 1783 01:25:31,797 --> 01:25:33,336 لا، على محمل الجد. 1784 01:25:33,338 --> 01:25:34,503 - لا، لا، لا. 1785 01:25:34,505 --> 01:25:35,878 من شأنه أن يجعلني سعيدا، 1786 01:25:35,880 --> 01:25:40,961 وكل ما أريد فعله هو أن أجعلك سعيد. 1787 01:25:40,963 --> 01:25:42,545 - لقد فعلت بالفعل. 1788 01:25:42,547 --> 01:25:43,920 - أعلم أن لديك الكثير مما لديك الخاصة, 1789 01:25:43,922 --> 01:25:47,172 ولكن أريد فقط أن أعطيك كل شيء. 1790 01:25:49,838 --> 01:25:52,461 - سأذهب للاستحمام حسنا؟ 1791 01:25:52,463 --> 01:25:53,420 - تمام. 1792 01:25:53,422 --> 01:25:55,003 - ليس لديك فكرة عما لدي تم من خلال. 1793 01:25:55,005 --> 01:25:55,836 - يا إلهي. 1794 01:25:55,838 --> 01:25:56,795 هل أريد أن أعرف؟ 1795 01:25:56,797 --> 01:25:57,672 - مم، لا. 1796 01:25:59,255 --> 01:26:01,545 (كلاهما يضحك) 1797 01:26:01,547 --> 01:26:02,836 - حسنًا يا حبي. 1798 01:26:02,838 --> 01:26:03,670 عُد إلي. 1799 01:26:03,672 --> 01:26:05,503 (هانا تقبل بصوت عالٍ) 1800 01:26:05,505 --> 01:26:06,961 أفتقدك بالفعل. 1801 01:26:06,963 --> 01:26:09,336 - سأكون سريعًا جدًا، سريعًا جدًا. 1802 01:26:09,338 --> 01:26:12,338 (موسيقى مشوقة) 1803 01:26:13,422 --> 01:26:16,297 (طقطقة الماء) 1804 01:26:19,422 --> 01:26:22,422 (تكثف الموسيقى) 1805 01:26:31,630 --> 01:26:34,297 (موسيقى حزينة) 1806 01:26:42,880 --> 01:26:46,422 (تستمر الموسيقى الحزينة) 1807 01:26:55,338 --> 01:26:58,672 (تستمر الموسيقى الحزينة) 1808 01:27:07,547 --> 01:27:10,880 (تستمر الموسيقى الحزينة) 1809 01:27:15,922 --> 01:27:18,755 (الموسيقى تتلاشى)